21 graven
sorteren op:
Grafnummer | Beschrijving | Eerste bijzetting | |
---|---|---|---|
E149 E150 | voor: À LA MÉMOIRE / DE / THOMAS REGOUT / INDUSTRIEL / MEMBRE DE LA FABRIQUE / DE ST MATHIAS / ET DU CONSEIL COMMUNAL / DE MAESTRICHT / DÉCÉDÉ / LE 4 JUILLET 1862 / À L'ÂGE DE 57 ANS (*7-3-1805) / R.I.P. links: STICHTER / VAN DE / N.V. MAASTRICHTSCHE / SPIJKER- / EN DRAADNAGELFABRIEK / V.H. THOMAS REGOUT & CO. rechts: A LA MÉMOIRE / DE DAME / JEANETTE GHYSEN / VEUVE DE MONSIEUR THOMAS REGOUT / PIEUSEMENT DÉCÉDÉ / A MAESTRICHT / LE 1 SEPTEMBRE 1894 / A L'ÂGE DE 81 ANS / ET 11 MOIS (*1812) / R.I.P. | 1862 | |
K002 k2 | ICI REPOSE / JER(ome) F(ran)COIS CHAINAYE / CHEVALIER DE L'ORDRE DE / LA COURONNE DE CHÈNE / NÉ A HUY LE 11 MARS 1786 / DÉCÉDÉ À MAESTRICHT LE 30 NOV. 1858 / Links: 1786-1858 Rechts: ICI REPOSE MME MARIE LOUISE GERTRUDE KIRSCH / VEUVE DE MR JEROME CHAINAYE / NÉE A AIX-LA CHAPELLE LE 30 AVRIL 1812 / DÉCÉDÉE A SAINVAL TILFF LE 15 SEPTEMBRE 1886 / PRIEZ POUR ELLE. NB volgens internet was J.F.CHAINAYE de oprichter van Societe Ceramique in 1851. NB2 begraafregister (foutief): CHAINHAYE Stichter aardewerkfabriek Societe Ceramique | 1858 | |
K004A K005A K006A | Voorzijde: ICI REPOSENT / JOSEPH GUILLAUME / GADIOT / NÉ À MAESTRICHT / LE 15 AOUT 1801 / Y DÉCÉDÉ LE 21 JUILLET 1862 / ANGELINE MARIE ANNE / LENAERTS / SON ÉPOUSE / NÉE À AIZ (=aix) LA CHAPELLE / LE 19 JANVIER 1805 / DÉCÉDÉE À MAESTRICHT / LE 4 FÉVRIER 1875 / MARIE A.J.H. MARRES / NÉE À MAESTRICHT LE 14 JUIN 1877 / Y DÉCÉDÉE LE 30 NOVEMBRE 1934 / ÉPOUSE DE Mr JOSEPH G.H. GADIOT ANCIEN JUGE / NÉ À MAESTRICHT LE 14 AOUT 1874 / Y DÉCÉDÉ LE 22 JUIN 1954 links: JOSEPH MATHIAS / GADIOT / NÉ À MAESTRICHT / LE 17 NOVEMBRE 1847 / ET Y DÉCÉDÉ / LE 19 OCTOBRE 1906 / ANGELIQUE MARIE / MATHILDE HUBERTINE / BAUDUIN / SON ÉPOUSE / NÉE À URMOND / LE 25 OCTOBRE 1848 / DÉCÉDÉE À MAESTRICHT / LE 7 FEVRIER 1932 / ALPHONSE JOSEPH LAURENT / GADIOT / GEB. TE MAASTRICHT 26-9-1888 / OVERL. ALDAAR 29-11-1950 / Rechts: ANGELIQUE MARIE / IDE ALBERTINE / GADIOT / NÉE À MAESTRICHT / LE 19 FEVRIER 1877 / Y DÉCÉDÉE LE 30 MARS 1883 / BERTHE MARIE ANGELIQUE JOSEPHINE / GADIOT / NÉE À GRONSVELD / 18 MAI 1886 / MORTE À MAESTRICHT / 11 FEVRIER 1887 / ANNA MARIA WILHELMINE / HUBERTINE / GADIOT / GEB. TE GRONSVELD 19.8.1882 / OVERL. ALDAAR 1.9.1963. NB J.Gadiot is lid van de Gemeeteraad geweest. Zie stedelijk reglement begraven 1849. | 1862 | |
K021A | A LA MEMOIRE / DE MONSIEUR / MATHIEU GERARD BONHOMME / EPOUX DE MADAME VICTOIRE BOSCH / DECEDE LE 27 AOUT 1862 / A L'AGE DE 66 ANS (*23-2-1796). | 1862 | |
V057 | FAMILIEGRAF / SIMONS-HELTZEL / BID VOOR DE ZIELERUST VAN / Links; JOSEPH SERVAIS / GEB. MAASTRICHT 14-10 / 1822 / OVERL. ALDAAR 10-4 /1904 / EN DIENS ECHTGENPOOT / FRANC. HUBERT. HELTZEL / GEB. MAASTRICHT 2-9 / 1825 / OVERL. ALDAAR 4-12-1910 / Rechts: MARIA JOANNA HELTZEL / GEB. MAASTRICHT 14-4 (grafregister en WWW.wiewaswie.nl: 8-4) / 1856 / OVERL. ALDAAR 8-1 / 1930 / EN HAAR ECHTGENOOT / SERVAES SIMONS / GEB. CADIER EN KEER 22-9 / 1864 / OVERL. MAASTRICHT 15-3-1952. NB een foutieve geboortedatum op de steen. Komt zelden voor. | 1904 | |
V066 | IN MEMORIAM / PAULTJE STRÖTER / GEB. 11 JUNI 1914 OVERL. 6 JAN. 1921 / DR. E.A.J.M. STRÖTER / GEB. 3 JULI 1876 OVERL. 19 JUNI 1954 / EN ECHTGENOTE / EUGENIE HUBERTINA MARIA / VAN OPPEN / GEB. 23 JAN. 1894 OVERL. 9 AUG. 1973 / MIJN JEZUS BARMHARTIGHEID. Thans: P.E. Nijhuijs *23-2-1912 +7-6-2005. | 1921 | |
V068 | PAX / A LA MEMOIRE DE NOTRE CHER ET REGRETTE / FILS ET FRERE / MONSIEUR / GILLES ANTOINE PIERRE RUTTEN / NE A MAESTRICHT LE 18 OCTOBRE 1896 / ET Y DECEDE LE 26 FEVRIER 1921 / MISERICORDIEUX JESUS / DONNEZ LUI LE REPOS ETERNEL. Zwartwit foto collectie Pieters RHCL. | 1921 | |
V073 | HIER RUST / NICO DEJONG / *10-12-1913 +10-3-1974 / IK ZAL DE HALMEN NIET MEER ZIEN / NOCH VINDEN OOIT DE VOLLE SCHOVEN / DOCH DOE MIJ IN DEN OOGST GELOVEN / WAARVOOR IK HEB GEDIEND / IN LIEFDEVOLLE HERINNERING / ARNOLD DEJONG / WE ARE SUCH STUFF AS DREAMS / ARE MADE ON AND OUR LITTLE LIFE / IS ROUNDED WITH A SLEEP / W.S. | 1974 | |
V074 | TER NAGEDACHTENIS AAN / MARIA SPITS / WEDUWE LOUIS TEVONDEREN / GEB. ROERMOND 30 JULI 1840 / OVERL. M'TRICHT 22 OCT. 1921 / HENRIETTE TEVONDEREN / ECHTGENOTE VAN M. BINGEN / GEB. ROERMOND 3 NOV. 1875 / OVERL. M'TRICHT 12 JAN. 1943 / OUD 81 JAAR / DR. MARTIN BINGEN ARTS / WEDUWNAAR H. TEVONDEREN / GEB. ROERMOND 23 AUG. 1878 / OVERL. M'TRICHT 20 JUNI 1945. | 1921 | |
V077 | HIER RUSTEN / ONZE / DIERBARE OUDERS / FRANCISCUS HUB. CLERMONTS / GEB. 4 MAART 1864 / OVERL. 30 APRIL 1939 / HELENA FRANCISCA / LUCIA VLIEGE / GEB. 31 JUNI 1863 / OVERL. 15 SEPT. 1939 / EN ONZE LIEVE ZUSTER / ANNA MARIA / CLERMONTS / GEB. 6 OCT. 1897 / OVERL. 26 MEI 1915 / RUST IN VREDE. | 1939 | |
V043 | TER NAGEDACHTENIS / AAN / DEN HEER / MARTINUS HUBERTUS / BERGERS / GEBOREN 26 OCTOBER 1845 / OVERLEDEN 5 JUNI 1915 / EN ZIJNE ECHTGENOOTE / AGNES MEIJER / GEBOREN 8 JANUARI 1844 / OVERLEDEN 22 OCTOBER 1844 / HUBERT DE JONG / *15-7-1877 +16-8-1953 / ECHTGENOOT VAN / MARIA BERGERS / *1-5-1875 +24-6-1955. | 1915 | |
V045 | IN MEMORIAM / MARIA I.H. KLIJNEN / GEB. HOENEN / *1844 - b.13-7-1915 / MATHEUS E. KLIJNEN / *1842 - b.10-2-1923 /ANNA MARIA C.H. / KLIJNEN / *22-7-1882 +5-8-1969 / R.I.P. / Thans: UZZE ALLERLEEFSTE / LEON VAN DIJK / *22-9-1952 +20-10-2005 / OO / MONIQUE HONEE. | 1915 | |
V092 | I.H.S. / HIER RUSTEN / ONZE LIEVE / OUDERS / PETRUS ROBERTUS LOONTJENS / GEB. 15 AUG. 1848 OVERL. 14 OCT. 1918 / MARIA HELENA PIETERS / GEB. 12 JUNI 1844 OVERL. 6 APR. 1915 / MARIA ELISABETH / LOONTJENS / GEB. 23 JULI 1879 / OVERL. 23 DEC. 1962. | 1915 | |
V098 | BIDT / VOOR DE ZIEL / VAN ZALIGER / ELISA HITZ / GEBOREN / TE MAASTRICHT / 27 OCT. 1866 / OVERLEDEN / 30 JUNI 1932 / ECHTGENOOTE / VAN / ADRIAAN / LAHAIJE / GEBOREN / TE MAASTRICHT / 3 SEPT. 1861 / OVERLEDEN / 16 DEC. 1932. | 1932 | |
V047A | J.M.J. / HIER RUST / IN VREDE / ONZE GELIEFDE / ECHTG. EN / MOEDER / CATHARINA CAP / GEB. TE MAASTRICHT / 19 JULI 1873 / ALDAAR OVERL. / 3 JAN. 1932 / ECHTG. VAN / CHRISTIAAN HERBEN / EN HARE ECHTG. / CHRISTIAAN HERBEN / GEB. TE MAASTRICHT 22 JAN. 1871 / ALDAAR OVERL. 13 MEI 1950 / ANNA CATHARINA HERBEN / *6 DEC. 1914 +29 MRT. 1993 / R.I.P. | 1932 | |
V099 | HIER RUST / MIJN INNIG GELIEFDE / ECHTGENOOT / MATHIEU BUSCHGENS / GEB. 16-10-1896 / OVERL. 21-8-1932 / NA EEN EDELE DAAD / VAN ZELFOPOFFERING / Opschrift platte steen: HIER RUST IN VREDE / A. DUCHATEAU / *2-5-1895 +27-11-1973 / ECHTG. VAN WIJLEN / M.V.D. VENNE / ECHTG. VAN / H. DOOMS. Huur vervallen. | 1932 | |
V049 | IN MEMORIAM / JAN RAEYMAEKERS / *17-8-1856 / +4-6-1934 / PHILOMENA RAEYMAEKERS / *8-3-1884 / +16-4-1968 / ECHTGENOTE VAN / PIETER HENRICUS / JANSSEN / *28-3-1884 / +4-5-1972. Nb in grafregister: Raijmaekers. | 1934 | |
V050 | HIER RUSTEN / ONZE / GELIEFDE OUDERS / MEJUFFROUW / ANNA FREDERIKA / STARMANS / GEB. TE AMBIJ 7 APRIL 1844 (moet zijn 14 april) / OVERL. TE MAASTRICHT 11 SEPT. 1894 / EN / HAREN ECHTGENOOT DEN HEER / HUBERTUS MATHEUS / HALMANS / GEB. TE BEEK ELSLOO . 7 APRIL 1845 / OVERL. TE MAASTRICHT 20 DEC. 1915 / R.I.P. / EN VAN JOSEPHINA SCHENK / ECHTG. VAN PIERRE HALMANS . GEB. 12 APRIL 1877 TE WIJK MAASTRICHT / OVERL. 7 DEC. 1918 / ANNA H.J. HALMANS / *1-7-1875 +11-2-1954. | ||
V056 | TER NAGEDACHTENIS VAN WIJLEN / PETRUS LEONARDUS CRIJNS / GEB. TE MAASTRICHT 15 MAART 1862 / EN ALDAAR OVERL. 2 FEBR. 1925 / ECHTGENOOT VAN / MONICA EGGEN /GEB. TE MAASTRICHT 25 JULI 1863 / EN ALDAAR OVERL. 14 SEPT. 1944 / MIJN JEZUS BARMHARTIGHEID / FAMILIE / CRIJNS-EGGEN. | 1925 | |
V059 k1 | HIER RUSTEN / P.H. ANTONIUS / LEENDERS / *17-6-1865 - +19-1-1942 / A. MARIA C.B. / LEENDERS / *2-9-1867 - +29-1-1942 / FRANCISCUS H.C. / LEENDERS / *2-12-1860 - +23-2-1942. De 2 andere personen in het grafregister (M en A. Leenders) hebben geen gegevens. Zijn niet de ouders Leenders-Spronck en er zijn niet meer kinderen. | 1942 | |