303816 Een man zit op een stoel bij het bureau van een medewerker van de "Acme Finance Co.". De man is klant. De medewerker zit op een bureaustoel achter het bureau. Hij drukt op de toetsen van een kassa. In het venstertje worden de woorden "no sale" zichtbaar. Dit tot grote schrik van de klant. Blijkbaar is zijn verzoek om financiering afgewezen.

303815 Een man loopt langs de etalage van een bank van lening. Op een uithangbord en op het etalageraam staat het woord "loans" geschreven. Op een tekstbord in de etalage staat de tekst: "Come in and cry on our shoulder". De voorbijganger kijkt er met een zure blik naar.

303814 Een raam van de "Acme Loan Co." staat open. Door een windvlaag waaien de dollarbiljetten uit het geopende raam naar buiten en omlaag naar de straat. Dit bedrijf is gevestigd in een hoog kantoorgebouw.

303811 Een boze man loopt met een tekstbord op een lange stok in zijn handen. Hij protesteert. Op het tekstbord staat de tekst: "Unfriendly do not patronize". De man loopt op de stoep voor de deur van een kredietbank. De bank is aangeduid met een geveltekst: "Friendly loan Cy". Links nadert een voorbijganger.