van verscheidenen stukken grond te Besel

van onroerende goederen te Asselt

Pierre Schmits, boer, en zijn echtgenote Marguerite Pelders, beiden wonende te Melick, geven hun schoonzoon Conrardus Refs, echtgenoot van hun dochter Catherine Schmits, die beiden samen met hen in het huis wonen, al hun roerende en onroerende bezittingen. De opgegeven reden zijn de door dochter en schoonzoon geboden vriendschap en verleende diensten.

Pierre Naus, hoefsmid, ongehuwd, wonend te Swalmen; Leonard Naus, hoefsmid, en zijn echtgenote Petronelle Manacker, wonende te Nederweert en Jean Slabbers, dagloner, en zijn vrouw Elisabeth Naus, wonende te Swalmen, hebben - de hoge leeftijd van hun vader Henri Naus, rentenier, weduwnaar van Sophie Tessers, wonende te Swalmen in aanmerking nemende - hebben met hun vader afgesproken dat zij aan hem voldoende middelen voor levensonderhoud zullen verschaffen . 1. Jean Slabbers en Elisabeth Naus zullen hun vader naar vermogen middelen verschaffen voor voeding en onderhoud. Henri Naus gaat akkoord. 2. Genoemd echtpaar zal na overlijden van de vader betalen aan Pierre Naus het bedrag van 280 franc en aan Leonard Naus en zijn vrouw 240 franc. 3. Schulden en bijdragen van Henri Naus zullen gelijkelijk door de drie partijen worden voldaan. Hiervoor zal het echtpaar Slabbers-Naus het volledige eigendom verkrijgen van alle roerende en onroerende goederen van Henri Naus, geraamd op 500 franc. De akte is in Swalmen opgemaakt in het bijzijn van de getuigen Henri Simons, boer, en van Simon Geraedts, burgemeester van Swalmen, beiden wonende te Swalmen.