In een speeltuin. In een veld met gele bloemen staat een bord met “Dierenpark”. Cavia's. Een bok. Op de kinderboerderij mogen kinderen ezeltjes berijden. Eendjes zwemmen in het water. Kinderen aaien geitjes. De familie staat bij het ijsberen verblijf. Vervolgens gaan ze naar de pelikanen. Kraanvogels. Een aapje. Een tijger. Zwarte beren. Een wasbeer. Bij het apenverblijf. De familie staat bij een olifant, ze mogen zijn slurf aaien. In een speeltuin van het dierenpark. De kinderen gaan van de glijbaan en spelen op verschillende speeltoestellen.

Een botenrace, in een kanaal varen kinderen in kleine bootjes, in rondjes, achter elkaar aan. Ouders kijken aan de kant toe. Kind in bootje nummer acht zwaait naar de camera. Kinderen in botsauto’s. Een zeilboot op het water bij Hieslum.

Op een strand in Engeland. In de verte komt er een hovercraft aan. Mensen staan bij hun auto’s en kijken toe. De hovercraft komt van het water het strand op. En komt dan op het strand tot stilstand. Tekst op de hovercraft is te lezen “Dover/Boulogne/Calais”. Mensen komen het voertuig uit. Vervolgens zwemmen mensen in het water. De familie maakt een wandeling door het natuurgebied van Engeland. Een steen met de tekst “Mightier than the thunders of many waters, mightier than the waves of the sea, the lord on high is mighty! God is always greater than all of our troubles”. Een vuurtoren. Een berg. Een bord “keep clear of cliff edge”. Een ijswagen “Mr. Whippy”. De familie eet een ijsje.

Vele kinderen op trampolines. Kinderen rijden op pony’s. Overbelicht beeld, op een schoolplein draaien meisjes in de rondte. Spelende kinderen, ze zijn verkleed. De ouders staan aan de kant toe te kijken. Meer beelden van spelende kinderen op het plein.