Op de boot in Rotterdam. Bij de douane. Aan boord worden de emigratiepapieren gecontroleerd. Er wordt afscheid genomen van mensen op de kade. De boot vertrekt. Aan boord van de Holland-Afrika lijn Zuiderkruis. In de stuurhut van het schip. Er worden spelletjes gespeeld aan boord. Tijdens een tussenstop worden er inkopen gedaan. Het schip vaart weer verder. Kinderen spelen spelletjes aan boord.

Simmer 2000 vieringen door de provincie te beginnen met Tzumarrum met een dorpsomroeper in de straten die oproept om naar een sporthal te komen voor ontbijt. Bij de sporthal wordt er dan ook door velen ontbeten. In een kerk is een expositie aanwezig over het dorp. In Minnertsga gaat een optocht met praalwagens door de straten van het dorp. In de weilanden van Minnertsga is een groot kasteel van katoen neergezet vanwege een openlucht voorstelling genaamd: "Nylsk van Hermanna" en is er voor kinderen een rondleiding in het leven van de middeleeuwse mens. In Leeuwarden spelen de activiteiten zich voornamelijk af in stadsschouwburg de Harmonie met live opnames van Omrop Fryslân, die o.a. optredens hebben van Jildou Talman en enige anderen. Hylke Speerstra interviewt verschillende emigranten. Johan Veenstra leest zijn column voor. In Tzumarrum gaat het nog steeds door met de expositie in de kerk. In Franeker is een festival aan de hand met een grote tent in een weiland. In de Harmonie is er weer een opname van het radioprogramma "Simmer Kafee". Op de Nieuwestad staan de voor "Simmer 2000" geverfde en beklede koeienstandbeelden. Met optredens van Rients Gratema, Syb van der Ploeg, Tamara Schoppert en Piter Wilkens. Henk Kroes (voormalig voorzitter van de Elfstedentocht) praat met de leden van De Kast. En aan het einde nog een panel die discussie voert over de "Simmer 2000" evenementen.

Op een grasveld beelden van een moedereend met eendenkuikentjes in een teiltje (close-up). In een achtertuin liggen drie jongemannen te zonnebaden in het gras. Opnieuw beelden van de eendjes die nu wat ouder zijn en rondscharrelen en badderen in het water van een teiltje. Opname van moeder en zoon in de achtertuin. De drie broers liggen weer in het gras te zonnebaden en moeder zit op een rotanstoeltje. Rudolf is aan het studeren (jaren zeventig interieur). Rudolf loopt naar buiten. Voor het huis staat een witte driewieler en de witte auto van Rudolf (kenteken 78-10-MM). Moeder zwaait Rudolf uit. Straatbeeld van Drachten. Tussenshot van een zoon van het gezin die aan het gitaarspelen is. Rudolf parkeert zijn auto op de parkeerplaats van een supermarkt en rijdt een rode VW-bus met kenteken 54-79-DB voor de ingang van de ALBERTmarkt. Een dorp in de buurt van drachten. Tegenover de supermarkt staat een boerderij. Rudolf laadt boodschappen in het busje (een doos en kratjes bier). Het VW-busje rijdt weg. Beelden vanuit de rijdende VW-bus. Als Rudolf de VW-bus parkeert op een bospad tegenover vrijstaande huizen, wordt hij begroet door twee honden. Beelden vanuit het rijdende VW-busje. Rudolf laadt boodschappen uit bij een nieuwbouwhuis. Terug bij de supermarkt. Rudolf is in de supermarkt in gesprek met een man op klompen. Rudolf aan het vakkenvullen in de supermarkt. Het prijzen van rolletjes King pepermunt. De witte auto rijdt weer weg. Beeld van een bredere straat. Aan het einde van de werkdag, het wordt al donker, parkeert Rudolf zijn auto weer voor het ouderlijk huis. Hij heeft een bloemetje meegenomen. Rudolf rust uit na de lange werkdag met zijn voeten op de gashaard, het is kwart over zeven ’s avonds. de emigranten. Meisje in rode hippiejurk loopt naar een bloemenwinkel met “Bloemsierkunst” op de voorgevel. Ze zoekt een boeketje uit en loopt met haar vriend naar binnen. Er staat een rode auto geparkeerd met kenteken 32-NF-26.

Ms Sibajak van de Koninklijke Rotterdamsche Lloyd, in 1951 omgebouwd tot emigrantenschip.Tekst in beeld 'Het afscheid nemen gaat door tot laat in de avond', wegtakelen loopbrug, losgooien van de tros, het schip wordt getrokken door sleepboten, wapperende Nederlandse vlag, mensen aan wal en op het schip wuiven ter afscheid.