[Achterzijde:] Caerte vande lantscheijdinge bij Segwaert ende Soetermeer in date 164[1?]. [Losse tekst:] Soetermeer, 't hoge scheijt, , 't hoge scheijt ofte den Hovensijtwind separerende Rijnlant ende Delfflant, 't hoge scheijt ofte den Hovensijtwinde, Segwaert, Reijersdam, de twee campen hieten die Stierhooffden, Zotermeer vier voet breet ende competeert aen Soetermeer de reste aen Pijnacker ende behoort toe Borger Jostensz.'s weduwe, Pijnacker after Catwijc, Aftercatwijcxewateringe, Zegwaert, dit zijn de molenweeren, quaeckel, Koelman ende Pieter Kist, de Vijervoet mitte quaeckel wordt beschouwen bijde schout ende croesheemraden van Segwaert ende ande westsijde van deselve Viervoet is Pijnacker, Pijnacker, Coelen in Catwijck, Coelman, Jan Adriaensz., Zegwaert, a. b. dit duijckergen wordt onderhouden bij de Segwaertse landen hier boven, Berkelse wech, Catwijcxewech, de Molenwech, Afterberckelsecade scheijdende Berckel van Pijnacker, Oostwateringe, dit is den duijcker bij Heijn Dircxz. plach te wesen, cade voor Berckel.

[Achterzijde:] Caerte vande lantscheijdinge bij Segwaert ende Soetermeer. [Losse tekst:] Soetermeer, Rijersdam, de Wal, Zegwaert, 't hoge scheijt ofte den Hovensijtwinde separerende Rijnlant ende Delfflant, Molenwech, 't hoge scheijt, Sotermeer, de Vijervoet compt aen Soetermeer te weten vier voeten breet en de reste aen Pijnacker, wateringe after Catwijc, Pijnacker, de Viervoet mitte quaeckel werdt beschouwen bijden schout en croeshiemraden van Segwaert ende de reste van 't lant daer de Viervoet op leijt compt aen Pijnacker, Catwijcxewech, dit is de zijl bij Heijn Dircxz. eertijts, de Oostwateringe, Berckelse cade separerende Pijnacker ende Berckel, Berckel.

[Tekstblok:] Dese caert gemaakt en gecoepieert naar de origineele caert die gemaakt is door den geswoore lantmeeter Pieter Floris vander Salm inden jaren 1649 en te seeceterij van Delflandt is berustende , bevonden daermeede te accordeeren, Actum Hage den 11 Nove[mber] 1740 J. Bloteling lantmeeter [Tekstblok:] Caerte betreden betroucken ende ontwerp gedaan ende gemaakt bij mijn ondergeschreuven van een gedeelte van Soetermeer genaempt Roel ofte Aertgensveen gelegen aende zuijdtwest zijde vande Delflantschen lantscheijdinge, onder Delflant tusschen Hoogeveen, Nieuweveen ende Stompwijck, alles uijtwijsende dese caerte, aldus gedaan in Octo[ber] 1649 bij mij Pieter Floris van der Salm geswooren lantmeeter [Losse tekst:] Pat ofte caede tusschen Soetermeer en Stompwijk, Soetermeer onder Rijnlandt, 13 paal Berkel, 14 paal Watering, 15 paal Monster, 16 paal Voorburgh, Stompwijk onder Delflandt, de landtscheijdinge tusschen Rijnlandt en Delflandt, 't huijs van Huijbert Leendert Sas, Hooge staal ofte weijlandt, dit is genaempt Roel ofte Aertgensveen onder Soetermeer in Delflandt, Hoogeveen, huijs Arentse Sman, 't huijs van Frans Coijman en Leendert Alders, Nieuweveen, Vrou Auensloot, dese sloot wert genaamt der Veenkant, Nieuweveen, Maashuijsinge, den Otwecht

[Tekstblok:] Caerte betreden, betroucken, afgesijen, gedaen ende gemaeckt bij mijn ondergeschreven, door last vande weledele heeren hoogen heemraeden van Delfflandt, de ghelegentheijdt vande lantscheijdinge ghenaempt de Zijdtwint tusschen Delflant ende Rijnlant, beginnende vanden Leijtsendam aff zuijdoostewaert op totaen de heerlijcheijdt vande Hoogeveen toe. Alles ghelegen ende streckende over ende door de heerlijcheijdt, jurisdijctije ofte ambochten van Stompwijck ende Soetermeer. Alles uuijtwijsende dese caerte. Aldus gedaen in november 1649 bij mijn, [Ondertekend:] Pieter Floris vander Sallem, gheswooren lantmeter [Losse tekst:] De vliedt ofte vaert naer Leijden, Voorschooten onder Reijnlandt, den Leijtsendam, Voorschooten in Delflandt, Voorburch in Delflandt, de vliet ofte vaert naer den dam, Costverlooren, houfslachpael, de landtscheijdinghe ghenaempt de Zijdewint tusschen Delflandt ende Rijnlandt, Soetermeer onder Rijnlandt, Stompwijck onder Rijnlandt, Stompwijck onder Delflandt, Vrou Auensloot, Teijlingerbrouck onder Delflandt, de Veenwecht vanoudts de Soeterwoutserwecht, pat ofte caede tusschen Soetermeer ende Stompwijck, de Oosttnegentijchmargen onder Stompwijck in Delflandt, Nijeuweveen, Grijete Louwenlaen, de Hondertmargenwech, hooghstael ofte meijlant, dit is ghenaempt Roel ofte Aertgensveen onder Soetermeer in Delflandt, Hoogeveen, dese sloot wert genaempt de Veencant, Nieuweveen, Schravenwech, den Otwecht

[Tekstblok:] Caerte betreden, betroucken ende afgesijen, gedaen ende gemaeckt bij mijn ondergeschreven, door last vande weledele heeren hooge heemraeden van Delfflandt, de ghelegentheijdt vande lantscheijdinghe ghenaempt de Zijedtwijnt tusschen Delflant ende Rijnlandt, beginnende vanden Leijtsendam aff zuijtoostewaert op totaen de heerlijcheijt vande Hoogeveen toe. Alles ghelegen ende streckende over ende door de heerlijcheijdt, jurisdijctije ofte ambochten van Stompwijck ende Soetermeer. Alles uuijtwijsende dese caerte. Aldus gedaen in november 1649 bij mijn, [Ondertekend:] Pieter Floris vander Sallem, gheswooren lantmeter [Losse tekst:] De vliedt van Lijden naer den Leijtsendam, Voorschooten onder Rijnlandt, den Leijtsendam, Voorschooten in Delflandt, Voorburch onder Delflandt, de vliet van den Leitsendam naer Delft ende Den Haech, de wecht is genaempt Costverlooren, de landtscheijdinghe ghenaempt de Zijdewint tusschen Delflant ende Rijnlandt, Soetermeer onder Rijnlandt, Stompwijck onder Rijnlandt, Stompwijck onder Delflandt, Vrou Auensloot, Teijlingerbrouck in Delflandt, de Veenwecht vanouts de Soeterwoutsewecht, pat ofte caede tussen Soetermeer ende Stompwijck, het Vingerlijnck, de Oosttnegentijchmargen onder Stompwijck in Delflandt, Nijeuweveen, Griete Louwenlaen, de Hondertmargenswech, hooghstael ofte meijlant, dit is ghenaempt Roele ofte Aertgensveen onder Soetermeer in Delflandt, Hoogeveen, dese sloot wert genaempt de Veencant, Nieuweveen, Schravenwech, den Otwecht

[Achterzijde:] Lantscheijding of Zijdwijnt [Losse tekst:] Caerte van 't ambachtslandt, de Groenewech, Jacob Jan Jacobsz., 't vingerlinck, barm, veenlandt, de zijtwin, Filps Jansz., Fillip Jansz., dit 't vingerlinck en sal niet houden

Hoogeveense vaert, Haeserwoude, den Aghterwegh, Hasaerwoutse landscheijdinge, Slootwegh, Benthuijsen, Hoogeveense buert, Geerwegh, de Oostkaede, Hildam, de landscheijdinge, Seghwaert, Soetermeer, Den Hoorn, Seghwaertse wegh, Groeneweghs watringh, Seghwaer mole, Houfwegh, Seghwaerts verlaet, Houfse kae, Hondert margen, d' Onderdam?, Moerkappel, de kaede, Hoolvoeterbrugge, de landscheijdinge, Delfland, Schieland

Landscheijdinge tusschen Delfland ende Rhijnland, waterkeringe tusschen de oost- ende westambagten, 2 1/2 margen Dirck ende Jan de Bruijn, 1 margen Huijgh de Bruijn, 1 1/2 margen Cornelis de Bruijn, 1 margen Jan van Veen, 1/2 margen Cornelis de Bruijn, 3 margen Bastiaen vander Borst, 4 margen Trijntjen Pouwels Berchout, 1 margen Huijgh de Bruijn, 1 margen Dirck de Bruijn, 4 1/2 margen Juffr. Dighters, 10 honden juffr. Schermerts, Pijnackerse waterkeringe, sloot vande landscheijdinge anders genaemt Den Aekersloot, Roeleveen in Soetermeer