Geluidsregistratie van een interview met mr. U.G. Schilthuis, dijkgraaf van het Hoogheemraadschap van Schieland en advocaat.
05. Vooraankondiging (14' 04")
06. Mr. U.G. Schilthuis over zijn functie als dijkgraaf. Is geen dagtaak maar soms moeilijk te combineren met zijn werk als advocaat. De problemen van het Hoogheemraadschap, zoals de dijkverzwaring, de waterhuishouding, de bemaling, de waterinlaat, de verzilting, de vervuiling. Rotterdam loost geen ongezuiverd afvalwater meer op de Rotte. Andere kleinere gemeenten nog wel. Over het nieuwe gemeenlandshuis. (14' 16")
Einde opname: 27' 22".

Geluidsregistratie van een interview met dr. E. de Boer, directeur van het openbaar slachthuis en de veemarkt, hoofd van de vleeskeuringsdienst, kring Rotterdam, 24 mei 1967.
03. Vooraankondiging (05' 15")
04. Interview met dr. E. de Boer (05' 28")
Einde opname: 14' 00".

Geluidsregistratie van het afscheid van W. van der Gaag, chef studiezaal Gemeentearchief Rotterdam, 30 november 1962. Deel 2.
01. Vooraankondiging (00' 00")
01. Toespraak bezoeker W.A. van Rijn (00' 10")
02. Dankwoord W. van der Gaag (03' 01")
03. Afsluiting door R.A.D. Renting en een interruptie door W. van der Gaag, die J.U. Schilthuis bedankt (09' 21")
Einde opname: 10' 59".

Geluidsregistratie van het afscheid van W. van der Gaag, chef studiezaal Gemeentearchief Rotterdam, 30 november 1962. Deel 1.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Welkomstwoord gemeentearchivaris drs. R.A.D. Renting (00' 25")
03. Toespraak J.U. Schildhuis, wethouder van het archief en oud-klasgenoot van W. van der Gaag; overhandiging eremedaille in goud van de Orde van Oranje-Nassau (02' 57")
04. Toespraak drs. R.A.D. Renting over de 46-jarige loopbaan van W. van der Gaag in het archief; de gang van zaken in het archief in die periode; het geheugen en de speurzin van Van der Gaag (09' 53")
05. Toespraak oud-archivaris mr. H.C. Hazewinkel, onder wie Van der Gaag 26 jaar heeft gewerkt (25' 04")
06. Toespraak mr. W.F. Lichtenauer, voorzitter van het Historisch Genootschap Roterodamum (27' 59")
07. Toespraak mr. O.A. van der Meer, geregelde bezoeker van het Gemeentearchief Rotterdam (30' 13")
Einde opname: 32' 35".

Geluidsregistratie van een interview met opbouwwerker Jan Maas over de wijken Landzicht en Zestienhoven (Overschie), 18 juni 1992.
01 Vooraankondigng (00' 00")
02. Inleiding (00' 13")
03. Het ontstaan van de naam Landzicht (03' 29")
04. Het voortbestaan van Landzicht (05' 47")
05. Waar komen de bewoners van Landzicht oorspronkelijk vandaan? (11' 51")
06. De werkloosheid (15' 05")
07. Winkels (17' 10")
08. Waarom hebben de wijken Landzicht en Zestienhoven een beladen naam? (18' 26")
09. Over het gedrag van de bewoners en het soort mensen dat er woont (28' 58")
10. Scholen (31' 06")
11. De renovatie (33' 14")
12. De overlast van het vliegveld (36' 56")
13. Het Integraal Plan Noordrand Rotterdam (37' 48")
14. De toekomst van de deelgemeente Overschie (41' 56")
Einde opname: 43' 41".

Geluidsregistratie van een interview met mevrouw A. de Bruin, dameshoedenontwerpster, 17 februari 1992 in haar woning aan de Avenue Concordia. Deel 2.
01. Kan maken wat ze ziet (vervolg) - klanten voornamelijk uit betere kringen
02. Muziekcarrière - speelde piano en viool - aangesloten bij muziekvereniging Symphonia
03. Werkte zee zelfstandig in haar wnkel
04. Levenspartner
05. Gestopt met werken
06. Activiteiten na periode werk
07. Terugblik naar vroeger (werkperiode)
08. Verhuizing uit Kralingen
09. Het meest negatieve van/in/over Rotterdam
10. Het meest positieve van/in/over Rotterdam
Einde opname: 50' 24".

Geluidsregistratie van een interview met mevrouw A. de Bruin, dameshoedenontwerpster, 17 februari 1992 in haar woning aan de Avenue Concordia. Deel 1.
01. Inleiding, jeugd, school
02. Eerste baan
03. Volgt lessen voor modevak op de academie
04. Wil hoedenvak in
05. Start eigen bedrijf
06. Eigenaresse winkel Avenue Concordia
07. Schetst haar activiteiten
08. Kan maken wat ze ziet
Einde opname: 27' 28".

Geluidsregistratie van de ontvangst op het stadhuis van genodigden ter gelegenheid van Koninginnedag 1 mei 1967.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Toespraak mr. H.N. Wakkie, voorzitter van het Rotterdams Comité ter Behartiging van Nationale Belangen. Herinnert aan heuglijke gebeurtenissen voor de koninklijke familie in het afgelopen jaar. De discussie over het voortbestaan van de monarchie. Rebellie van jongeren een eeuwenoud en gezond verschijnsel. Het gooien van rookbommen naar leden van het Koninklijk Huis door jongeren die de waarde van de constitutionele monarchie niet inzien. De rol van de media hierin. De monarchie in Nederland is niet verstard. Graag meer aandacht van het onderwijs voor onze staatsvorm. De geboorte van prins Willem-Alexander. De viering van Koninginnedag en de Dag van de Arbeid op dezelfde dag, symboliseert de goede verhoudingen in ons land. Goede wensen voor Hare Majesteit de koningin (00' 45")
03. Toespraak burgemeester W. Thomassen de monarchie, de gekozen burgemeester als onderdeel van staatsrechtelijke vernieuwing, de band met het Oranjehuis, ontstaan door de gezamenlijke vrijheidsgedachte, het voorstel van Wakkie de constitutionele monarchie in het onderwijs te behandelen, viert liever feest met elkaar. Hoopt op een mooie Koninginnedag (11' 14")
04. Samenzang: het Wilhelmus (19' 01")
Einde opname: 20' 56".

Geluidsregistratie van de opening van de tentoonstelling 17de- en 18de-eeuwse tekeningen van Rotterdam en omgeving in het Gemeentearchief te Rotterdam door W.A. Fibbe. Ingebruikneming nieuwe lezingzaal. Toespraken van wethouder H.C.G.L. Polak, oud-wethouder W.A. Fibbe en drs. R.A.D. Renting, gemeentearchivaris.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Welkomstwoord door mr. H.C.G.L. Polak, wethouder stadsontwikkeling, verkeer en volkshuisvesting. Geeft een overzicht van wat er op deze dag aan officiële gebeurtenissen in de stad heeft plaatsgevonden: openingen, eerste palen enz. Wenst de archivaris geluk met de nieuwe tentoonstellingszaal. Bijzonder welkom voor de administrateur van de Erasmusstichting, die de aankoop van twee tekeningen van R. Roghman mogelijk maakte (00' 17")
03. Toespraak W.A. Fibbe, oud-wethouder voor archiefzaken, over de verschillend tussen de wereld van nu en driehonderd jaar geleden. Bij het bekijken van deze prenten krijgt men heimwee naar vroeger. Zijn deze prenten subjectief of objectief. Alles lijkt romantisch maar er was vaak armoede, honger en oorlog. Beschrijving van Feyenoord door Cornelis Elsevier in 1781. (06' 01")
04. Toespraak drs. R.A.D. Renting. Hij is blij dat na lange tijd weer een tentoonstelling geopend kan worden. De wethouderswisselingen de afgelopen 17 jaar. Dankt voor financiële hulp van het gemeentebestuur. De herontdekking van het werk van Roeland Roghman. De kritiek van Immerzeel op Roghman en anderen. Tekeningen van Roghman zijn verspreid in binnen- en buitenland. De aankoop van de Roghmantekeningen. De inrichting van de tentoonstelling. De verwerving in de vorige eeuw van tekeningen uit de verzameling Abraham van Stolk. De geëxposeerde werken en hun makers. (23' 34")
Einde opname: 40' 47".

Geluidsregistratie van het afscheid van mevrouw mr. J. Zeelenberg, wethouder van financiën en kunstzaken, van de gemeente Rotterdam, 11 mei 1967 in de burgerzaal van het stadhuis. Uitreiking van de Wolfert van Borselenpenning en de Penning van de Maze. Deel 2.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Burgemeester W. Thomassen geeft het woord aan mevr. J. Zeelenberg (00' 07")
03. Toespraak mevr. mr. J. Zeelenberg, oud-wethouder van Financiën en kunstzaken, dankt de sprekers voor de vriendelijke woorden die tot haar zijn gericht. Over haar keuze voor een afscheid in de Burgerzaal omdat ze al drie maanden geen wethouder meer is (haar afscheid van de raad was op 9 februari 1967). Dankt voor de aanwezigheid van nog enige vrouwelijke wethouders. Werd wethouder toen de financiële toestand van de gemeente gunstig was maar laat een slechte financiële situatie achter. Hoopt dat haar opvolger een financieel gezond Rotterdam kan achterlaten. De steeds verslechterende financiële positie van Rotterdam. Investeringen die niet worden gedekt door de rijksoverheid. Haar bemoeienissen met het kunstleven, de Rotterdamse Kunstichting het het Rotterdams Philharmonisch Orkest. Citeert het Rotterdams Nieuwsblad van 15 april 1967 over beeldende kunst in Rotterdam. Er ontstaat een voor de kunst gunstig klimaat in Rotterdam. Standbeelden geplaatst en gefinancieerd door het fonds Stadsverfraaiing. beveelt het Jeugdfestival aan de belangstelling van haar opvolger. Het geld voor de gemeente wordt verdiend via de haven. de invloeden van mr. Doonker, mr. P.J. oud en mr. G.E. van Walsum op haar politieke denken. Over burgemeester W. Thomassen, haar ziekte het afgelopen jaar en hun persoonlijke verhouding. Herdenkt haar samenwerking met wijlen wethouder Bavinck van openbare Werken; dankt diverse instanties waarvan zij lid mocht zijn, de pers (00' 40")
04. Stilte op de band. Vervolg toespraak mevr. mr. J. Zeelenberg: dankwoorden voor collega's, secretarissen, de diirecteur Financiën J.C.

Geluidsregistratie van het afscheid van mevrouw mr. J. Zeelenberg, wethouder van financiën en kunstzaken, van de gemeente Rotterdam, 11 mei 1967 in de burgerzaal van het stadhuis. Uitreiking van de Wolfert van Borselenpenning en de Penning van de Maze. Deel 1.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Burgemeester W. Thomassen noemt de volgorde van de sprekers (00' 19")
03. Toespraak burgemeester W. Thomasssen tot mevr. mr. J. Zeelenberg. Acht haar vertrek een verlies voor de gemeente Rotterdam en winst voor de Raad van State. Haar jeugd en onderwijs in Rotterdam (kind van de Bergweg). Loopbaan in Rotterdam, advocaat, raadslid, wethouder, lid Eerste en Tweede Kamer. De financiële positie van de grote steden. Lidmaatschap raad voor de gemeentefinanciën. Bemoeiingen op kunstgebied. Lidmaatschap Eerste en Tweede kamer. Overzicht van Rotterdammers die lid waren van de Raad van State, korte geschiedenis van de Raad van State. Over de keuze van burgemeesters, leden van de raad etc., De korte redevoering van mevr. Zeelenberg in de Tweede Kamer. Het werk van de Raad van State. Het geschenk: Rotterdam en de Zee. De uitreiking van de eerste Wolfert van Borselenpenning. Overzicht geschiedenis rond Wolfert van Borselen en zijn ridderzegel. (00' 35")
04. W.A. Fibbe, fractievoorzitter ARP, namens de gemeenteraad. Hoogtepunten uit de polititieke carrière van mevr. Zeelenberg. Hoe zij in de herinnering zal blijven voortleven: de liefde tot Rotterdam die was haar aangeboren. Bij kunstzaken voelde zij zich als een vis in het water. Groot respect in de gemeenteraad voor al haar werk. Dankt namens de gemeenteraad voor alles wat zij deed. Biedt namens de gemeenteraad een gouden collier aan. (22' 16")
05. Mr. H. Vlug, voorzitter van de Rotterdamse Kunststichting, dankt mevrouw Zeelenberg voor de vervulling van haar taak en de goede samenwerking. Wist steeds moeilijkheden te voorkomen. Zorgde ervoor dat kunstbelangen goed werd behartigd. Overzicht van wat tijdens haar

Geluidsregistratie van de aanbieding van het eerste exemplaar van het boek Cornelis Verolme, koning van de stapelloop, geschreven door Link van Bruggen en H.J. Waalwijk aan C. Verolme, 2 september 1965, tijdens een receptie in het Parkhotel ter gelegenheid van de 65ste verjaardag van C. Verolme.
01. Vooraankondiging (27' 34")
02. Het binnenvaren van een 3,5 meter lang model van een schip, genaamd Vadertje Drees, dat wordt gedoopt door de 10-jarige Suzanne van Bruggen. Het schip is geladen met exemplaren van het boek over Verolme (27' 57")
03. Toespraak H.J. Waalwijk (28' 24")
04. Dankwoord C. Verolme (34' 22')
05. Receptiegeluiden (43' 00")
06. Toespraak Paul Derjeu, correspondent van Aftenposten (Oslo) en Svenska Dagbladet (Stockholm), namens de Buitenlandse Persvereniging (43' 31")
Einde opname: 46' 19".

Geluidsregistratie van de opening van de nieuwe raffinaderij van de Gulf Oil Corporation in het Europoortgebied door de minister van Economische Zaken, drs. J.M. den Uyl, 25 september 1965. Met toespraken van drs. J.M. den Uyl en W.K. Whiteford, president-directeur van de Gulf Oil Company.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Welkomstwoorden uitgesproken in het Engels voor een medewerker van de Gulf Oil Corp. Introductie minister J.M. den Uyl (00' 12")
03. Toespraak drs. J.M. den Uyl, minister van economische Zaken: Nederland als raffinagecentrum en grootste exportcentrum van raffinageproducten in West-Europa - groei van de daarmee samenhangende chemische industrie - gunstige ligging van Nederland - blijvende zorg voor havens en havenvoorzieningen - zorg voor leefbaarheid. Vervolgt zijn speech in het Engels - geeft een overzicht van de groei van Gulf Oil Corp na de oorlog - wenst de maatschappij het beste voor de toekomst (03' 15")
04. Minister Den Uyl onthult plaquette en verricht daarmee de opening van de raffinaderij. Sirenegeloei op de achtergrond (13' 16")
05. Minster Den Uyl deelt mee dat W.K. Whiteford, president-directeur van Gulf Oil Corp. is benoemd tot commandeur in de orde van Oranje-Nassau (14' 11')
06. Speech W.K. Whiteford president-directeur van Gulf Oil Corp.- dankt voor de onderscheiding - spreekt over de traditionele Nederlandse gastvrijheid - mmet name met betrekking tot de Pilgrim Fathers - noemt de omstandigheden die hebben geleid tot de bouw van een raffinaderij in de Europoort: diep water - goede havenfaciliteiten - groot afzetgebied (16' 20")
07. Minister Den Uyl verzoekt burgemeester J.C. Aschoff van Rozenburg de vlag te hijsen (25' 42")
08. Wilhelmus (26' 32")
Einde opname: 27' 31".

Geluidsregistratie van een interview met Frans Sijbert en zijn dochter Judith Cowan-Sijbert, 7 april 1990 Waroonga (Sidney), Australië.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Inleiding, jeugd, school, beroep vader (00' 34")
03. De meidagen van 1940 (woonde aan de Boompjes!) (03' 23")
04. Werken bij de brandweer - post 23 en 24 (06' 32")
05. Werken in bedrijf van zijn vader - na het bombardement verhuisd naar het Noordereiland (10' 23")
06. Kennismaking met zijn vrouw - getrouwd in 1948 (13' 03")
07. Plannen om naar Australië te emigreren (1950); het vertrek uit Rotterdam (15' 01")
08. Aankomst in Australië - opvang in een kamp - verhuisd naar Sydney - diverse banen - eigen schoonmaakbedrijf (18' 01")
09. Vergelijking Nederland - Australië (mogelijkheden in beide landen) (22' 32")
10. Mevr. Judith Cowan - het kind van Nederlandse ouders zijn in Australië; voelt zich nog een beetje Nederlandse; opmerkelijke zaken tijdens vakantie in Nederland (1982) (24' 38")
11. Frans Seibert - relatie met Australiërs - zijn visie op Judith's Nederlandse nationaliteit (28' 14")
12. Keuze tussen Nederland en Australië (32' 50")
Einde opname: 35' 05".

Geluidsregistratie van de installatie van burgemeester W. Thomassen als voorzitter van de gemeenteraad, 22 april 1965. Deel 3.
01. Vooraankondiging (31' 28")
02. Toespraak ir. F.W.C. Blom, nestor van de gemeenteraad (VVD) (31' 39")
03. Dankwoorden burgemeester W. Thomassen (42' 19")
Einde opname: 45' 37".

Geluidsregistratie van de installatie van burgemeester W. Thomassen als voorzitter van de gemeenteraad, 22 april 1965.
Deel 2.
01. Inaugurele rede van burgemeester W. Thomassen (00' 09")
Einde opname: 31' 25".

Geluidsregistratie van de installatie van burgemeester W. Thomassen als voorzitter van de gemeenteraad, 22 april 1965.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Mededeling van orde door mr. J.C. Knap, gemeentesecretaris (00' 14")
03. Opening van de vergadering door loco-burgemeester mevr. mr. J. Zeelenberg (00' 51")
04. Voorlezing van het koninklijk besluit tot de benoeming van W. Thomassen tot burgemeester van Rotterdam, door mr. J.C. Knap, gemeentesecretaris (01' 23")
05. Installatierede, uitgesproken door loco-burgemeester mevr. mr. J. Zeelenberg (02' 20")
Einde opname: 36' 31".

Geluidsregistratie van de opening van de Dr. Daniël den Hoedkliniek door burgemeester W. Thomassen en de onthulling van een borstbeeld van dr. D. van Hoed, door diens zoon op 18 oktober 1965. Deel 2.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Toespraak dr. E.L. van Smaalen, namens de provinciale Reuma Stichting Zuid-Holland, onder andere over de geschiedenis van de reumabestrijding in Rotterdam (00' 08")
03. Toespraak van burgemeester W. Thomassen over de financiële kant van de bouw, personeelsproblemen (08' 37")
04. Openingshandeling door burgemeester W. Thomassen, ingeleid door dr. G. Schalij (16' 29")
05. Aanbieding geschenk namens het personeel door Th. A. Driever, in mozaïek uitgevoerde lichtkoepels in de hal vervaardigd door G.A.M. (Gust) Romijn (19' 22")
06. Toespraak J.P. Coelingh, voorzitter van de Daniël den Hoed Stichting, o.a. over de sculptuur van Gust Romijn (22' 26")
07. Toespraak dr. G. Schalij, medisch directeur van de Daniël den Hoedkliniek (28' 40")
08. Toespraak J. den Breejen, voorzitter van de personeelsvereniging Radio-actief, o.a. over dr. Daniël den Hoed en het borstbeeld van dr. Daniël den Hoed vervaardigd door dr. Van der Veen (30' 50")
09. Onthulling van het borstbeeld van dr. Daniël den Hoed door een zoon van Den Hoed (33' 39")
10. Overdracht van het borstbeeld aan het ziekenhuis door J. den Breejen (35' 31")
11. Dankwoord J.P.Coelingh (36' 25")
Einde opname: 41' 11".

Geluidsregistratie van de opening van de Dr. Daniël den Hoedkliniek door burgemeester W. Thomassen en de onthulling van een borstbeeld van dr. D. van Hoed, door diens zoon op 18 oktober 1965. Deel 1.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Welkomstwoorden door dr. G. Schalij, medisch directeur van de dr. Daniël den Hoedkliniek (00' 14")
03. Toespraak door J.P. Coelingh, voorzitter van de dr. Daniël den Hoed Stichting, over de bouw van het ziekenhuis (01' 33")
04. Dr. G. Schalij heet mevr. Den Hoed welkom (21' 05")
05. Toespraak D.A. Kramer, voorzitter Rotterdams Radio Therapeutisch Instituut over de oprichting en de geschiedenis van het Rotterdams Radio Therapeutisch Instituut, de verdiensten van dr. D. den Hoed (21' 29")
Einde opname: 38' 30".

Geluidsregistratie van het afscheid van het burgemeestersechtpaar Van Walsum-Quispel van de Gemeentepolitie, 23 februari 1965. Met toespraken van hoofdcommissaris A. Wolters en burgemeester mr. G.E. van Walsum.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Toespraak hoofdcommissaris A. Wolters, over leiding gevenn aan een politiekorps , het personeelsbeleid, de betekenis van van Walsum voor de politie (00' 12")
03. Dankwoord burgemeester mr. G.E. van Walsum, antwoord op de toespraak van A. Wolters, over diens gevoel van stijl en de stijlvolle ontvangst, over diens functioneren als hoofd van de politie, zijn verhouding met de hoofdcommissaris (15' 06")
Einde opname: 28' 12".

Geluidsregistratie van het afscheid van het burgemeestersechtpaar Van Walsum-Quispel van ambtenaren van de gemeente Rotterdam, 24 februari 1965.
01. Vooraankondiging (28' 20")
02. Toespraak mr. J.C. Knap, gemeentesecretaris, over de verhouding van Van Walsum met de ambtenaren en de rol van mevrouw Van Walsum
03. Onthulling geschenk door mr. G.E. van Walsum (36' 40")
04. Uitleg over het geschenk en de makers door J.C. Knap
05. Vervolg toespraak mr. J.C. Knap (40' 15")
06. Toespraak J. de Jong, namens de werkgeversorganisaties vertegenwoordigd in het georganiseerd overleg (40' 15")
07. Toespraak burgemeester Van Walsum over zijn slechte eigenschappen, zijn verhouding tot de ambtenaren (51' 52")
Einde opname: 63' 50".

Geluidsregistratie van het afscheid van het burgemeestersechtpaar Van Walsum-Quispel van de A-Kring Bescherming Bevolking Zuid-Holland-C, 23 februari 1965 in de burgerzaal van het stadhuis.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Toespraak C.J. van der Hoeven, tijdelijk vice-voorzitter van het dagelijks bestuur van de A-kring Bescherming Bevolking Zuid-Holland-C en burgemeester van Ridderkerk, overzicht van de activiteiten van de BB gedurende het voorzitterschap van van Walsum (11' 18")
03. Achtergrondgeluiden (20' 36")
04. Toespraak A.L. Nouwens, hoofd B.B., A-kring Zuid-Holland-C, namens de noodwachtplichtigen, de vrijwilligers en de staf. Overzicht van de gebeurtenissen en activiteiten gedurende de ambtsperiode van Van Walsum, de verdiensten van Van Walsum voor de noodwacht (20' 36")
05. Toespraak burgemeester mr. G.E. van Walsum over het nut van de BB en datgene wat hij voor de BB heeft gedaan (32' 16')
Einde opname: 46' 24".

Geluidsregistratie van het afscheid van het burgemeestersechtpaar Van Walsum-Quispel van de bevolking in de Energiehal, 27 februari 1965 met een diaklankbeeld (Even rondkijken: tekst Charles Dupuis, gepresenteerd door Ansje en Steije van Brandenberg) en een uitvoering van de Koninklijke Christelijke Oratoriumvereniging Excelsior, onder leiding van Phons Dusch, met het lied 'Adieu' en het eerste couplet van het Wilhelmus.
01. Vooraankondiging band 1 (00' 00")
02. Even rondkijken (00' 15")
03. Vooraankondiging band 2 (30' 33")
04. Koninklijke Christelijke Oratoriumvereniging Excelsior o.l.v. Phons Dusch zingt 'Adieu' en het eerste couplet van het Wilhelmus (30' 40")
05. Dankwoord burgemeester Van Walsum (32' 55")
Einde opname: 35' 37".

Geluidsregistratie van het afscheid van het burgemeestersechtpaar Van Walsum-Quispel met een receptie in het Stadhuis, 25 februari 1965.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Toespraak mr. J. Klaasesz, commissaris van de koningin in de provincie Zuid-Holland, over de verdiensten van Van Walsum, de verhouding Rotterdam - rijksoverheid (00' 15")
03. Mededeling benoeming mevr. van Walsum tot ridder in de orde van Oranje-Nassau (09' 28")
04. Vervolg toespraak mr. J. Klaasesz (10' 35')
05. Mededeling benoeming burgemeester mr. J. van Walsum tot grootofficier in de orde van Oranje-Nassau (16' 48")
06. Einde toespraak mr. J. Klaasesz. (17' 28')
07. Dankwoord mevr. mr. J.M. van Walsum-Quispel (18' 22")
08. Dankwoord burgemeester mr. G.E. van Walsum (20' 27")
09. Discussie Van Walsum - J. Klaasesz naar aanleiding van een krantenartikel (23' 44")
10. Toespraak mr. J. Heusdens, burgemeester van Vlaardingen, over de contacten tussen Rijnmondgemeenten en zijn waardering voor de heer en mevr. Van Walsum (25' 04")
11. Vooraankondiging (32' 28")
12. Vervolg toespraak mr. J. Heusdens (32' 40")
13. Stilte gewenst
14. Toespraak mr. J.A.H.J. van der Dussen, burgemeester van Dordrecht (34' 53")
15. Toespraak burgemeester mr. G.E. van Walsum (38' 09")
Einde opname: 39' 42".

Geluidsregistratie van het afscheid van het burgemeestersechtpaar Van Walsum-Quispel van de gemeenteraad, 25 februari 1965.
01. Vooraankondiging (00' 00")
02. Vervolg toespraak mevrouw mr. J. Zeelenberg, loco-burgemeester en wethouder van financiën, o.m. over de toekomstige havenontwikkeling (00' 10")
03. Toespraak ir. F.W.C. Blom, raadslid en fractievoorzitter van de VVD, o.m. over de verdiensten van Van Walsum, over de toekomst van Rijnmond; dank aan mevr. Van Walsum (09' 54")
04. Overhandiging geschenk (24' 18")
05. Dankwoord burgemeester Van Walsum (24' 18")
06. Sluiting (32' 41")
Einde opname: 32' 45".