[Tekstblok:] Caerte consept omme een verlaet inde Gantel te stellen ter plaetssen geteijkent met B, omme het hooge buijtewater uuijt het Westlant te houden. Aldus gedaen bij het ooch in junij 1652 bij mij Pieter Floris vander Sallem, gheswooren lantmeter [Losse tekst:] de vaert van Quijnsheul naer Loosduijnen, de Groote Gantel

[Tekstblok:] Caerte ontwerp ende consept omme een nijeu verlaet te stellen in de vaert die van Honsholredijck naer Den Haech loopt, ter plaetssen geteijkent met A, omme het hooge buijtewater uuijt het Westlant te houden. Aldus gedaen bij het ooch, in junij 1652, bij mij Pieter Floris vander Sallem, gheswooren lantmeter [Losse tekst:] De Dijckwatermolen, de vaert van Quijnsheul naer Loosduijnen genaempt Wennetsloot, de vaert van Honsholredijck naer Den Haech, de nijeuwe wecht vanouts de Groenewecht, de Groenewecht, de Maewecht, de Maewatermolen

[Tekstblok:] Caerte consept omme een verlaet te stellen inde vaert die van Honsholredijck naer Den Haech loopt, ter plaetsse geteijkent met C, omme het hooge buijtewater uuijt het Westlant te houden. Aldus gedaen bij het ooch in junij 1652 bij mij Pieter Floris van der Sallem, geswooren lantmeter [Losse tekst:] t huis te Honsholredijck, tuin, speelhuis, de waranden tot Honsholredijck, vijver, de vaert van Honsholredijck naerden Haech, laen

[Tekstblok:] Caerte ende ontwerp ghedaen bij mijn ondergheschreven, door last vande weledele heeren hoogen heemraeden van Delfflandt, de ghelegentheijdt van zeeckere vaerten, dijcken, wegen ende slooten, beginnende van Honsholredijck aff naer Naeltwijck, het Honderlandt, den Orangenpolder, midtsgaeders de Groote Rel tot inde Maes toe. Ende is ten deelen betreden ende voorts ten deelen de ghelegentheijdt bij 't ooch hijerbij gestelt. Aldus gedaen in, bij mijn, [Ondertekend:] [Pieter Florisz. van der] Sallem, gheswooren lantmeter [Losse tekst:] De Maes, de Groote Rel, sluijs, Zuijdrel, dam, den Orangenpolder, Steckboven, Van Lis, Jan Oom, Inneveldt, Noldijck, 't Honderlandt, Santambocht, den Oudendijck, Leecorenmolen, de Leewecht, de Groenenwecht, S[int] Jorispat, Heijmont, Munckenlaen, Vliedtmolen, de Vlietwecht, den Zuijdtwecht, den Oudendijck, [...] van Pietershouck, Hoochwerf, de Zuijtwecht, Van Geest, Vijverberch, den Oudendijck ofte den Opstalswecht, den Opstalswonijnck, de Waelwoninck, Wael, den Achterwecht, de Groenenwecht, de vaert [naer] Loosduijnen, speelhuijs, corenmolen, de Honsholredijckxsewecht, de Naeltwijcksevaert, Honsholredick, Naeltwijck, de Honsholredijckxselaen, den Corten Brouckwecht, den Langen Brouckwecht, Joris Cornelisz. waterijnck, de Lijerse Noordtwecht, de vaert genaempt de Strijp, de waterijnck genaempt de Wollebrandt, wintaes, de Swedt, Nieuwenbrouckxmolen, de Poeldijcksewecht, de Groote Gantel, de Merrijendijck, de Molenlaen, Verhaerenlaen, de Brouckwecht ofte Vlietwecht, de vaert naer Loosduijnen genaempt Wennetsloot ofte Hoolwaterijnck, Quijnsheul, Groeneveltswaterijnck, Oudebrouckxmolen, scheijsloot tusschen het baeljouschap van Naeltwijck ende waterijnck, [vaert naer] Quijnsheul genaempt de Lange vaert