Bedoeld is het pad dat eertijds, als aftakking van de Einderstraat naast het pand Einderstraat 44, naar een waterbron voerde. Hierin ligt tevens de verklaring van de naam. In Kerkrade werd alles puts-je genoemd waar men (drink)water kon scheppen aan een bron. Daaruit is ook het veelvuldig voorkomen van de benaming 'bergputs-je' te verklaren. Vóór de aanleg van het miljoenenlijntje bereikte men via de Putgang de Schutterstraat. De tegenwoordige Putgang verbindt de Kapellaan met de Stationsstraat. Deze verbindingsweg is in hetzelfde gebied gelegen als de historische Putgang.