Een vakantie naar Bretagne in Frankrijk. Een autobrug en een kasteel in Dinan. Een wandeling door de stad. Een kleine waterval. De kinderen De Beer spelen op de rotsen aan de kust. Beelden van Mont Saint-Michel.
La Rochelle aan de west-Franse kust. Beelden van de binnenstad met monumentale gebouwen. Tour Saint-Nicolas, twee torens bij de ingang van de haven. In de haven zijn enkele boten te zien en vissers die aan het werk zijn.