Het neon naambord op de gevel van gebouw Irene aan de Nieuweburen in Leeuwarden. Een rokende man loopt langs, vervolgens gaat hij ergens naar binnen. Hij gaat een trap op en hangt zijn jas aan een haak. In de spiegel checkt hij z'n uiterlijk. In een restaurant gaat hij bij een oudere man aan tafel zitten. Een kelner brengt koffie. Met een lucifer steekt de man de sigaret aan van de oudere man. De mannen voeren een discussie die eindigt met de oudere man die een pistool met het woord "einde" op de ander richt.