Dit is een voortzetting van de filmrol met nummer AV2581, de naam van de film is: Mannen in wit #1. De mannen hebben de tas nog en ze lijken iets te zeggen. Dan gaat een van de mannen weg en de ander gaat op het bed zitten en begint zijn schoenen uit te trekken. Hij deed zijn broek en shirt uit, trok een kamerjas aan en ging in bed liggen. Hij sliep even en stond toen op. Vanaf dat moment (via de filmrol) stapt de man steeds uit bed en loopt naar de kast en de kamer rond, en gaat dan weer naar bed. Na enige tijd besloot hij alles uit het bed te halen en op de grond te leggen. Hij loopt verwoed heen en weer, dan gaat hij op de matras op de grond liggen. Dan staat hij weer op, pakt een bezem in de buurt en begint ermee op het bed te slaan. Daarna trekt hij zijn laarzen aan en gaat weer met zijn laarzen aan naar bed. Hij komt in een zittende positie op het bed.

Nadat hij weer opstaat en de lakens eraf haalt en naar de kast loopt en terug naar het bed, opent hij de deuren. En de tweede man komt binnen. Ze lijken te praten en wijzen naar het bed. Daarna lopen ze beide de kamer (door) de deuren uit.