40 1423
"Datum transactumque anno a Christo nata millesimo supra quadringentesimum vigesimo tertio".

Arnold, hertog van Gelder en Gulik en graaf van Zutphen, verklaart de rechten van Nijmegen bevestigd te hebben evenals het verbond door deze stad met de ridderschap en de steden van het hertogdom Gelder en graafschap Zutphen aangegaan. Voorts verklaart hij, dat hij zijn vader Johan van Egmond voor dertien jaar tot ruwaard heeft aangesteld en dat deze noch hij landsaangelegenheden zullen regelen dan in overleg met een raad van zestien edelen, vier uit elk kwartier, en dat hij niet zal trouwen, oorlog voeren of landen, steden, sloten of renten verkopen of verpanden zonder goedvinden van de meerderheid der ridderschap en de vier hoofdsteden