Artikelen ( Heemkundevereniging Houthem-St.Gerlach )
Artikelen Collectie artikelen

Tooneel. "Kain" in het ondergrondsch theater
Datering:
1925
Titel:
Tooneel. "Kain" in het ondergrondsch theater
Titel tijdschrift:
De Maasbode
Afleveringsnummer:
De Maasbode, 14/7/1925
Samenvatting:
Een interessant experiment.
Onze Limburgsche redacteur meldt: Voor dit jaar is er van het ondergrondsche Theater te Valkenburg niets gekomen. Om redenen van zoo ingewikkelden aard — voor een niet-Valkenburger tenminste — dat we niet zullen pogen deze te achterhalen en te begrijpen. Van de baan zijn de plannen intusschen allerminst. Daarom was het experiment met een ondergrondsch theater in de Koepelgrot te Geulhem bij Houthem, in de nabijheid van Valkenburg, juist zoo interessant. De zeer ruime ronde en vrij hoog gewelfde grot leent zich voor ondergrondsch theater wel, aangezien ze vlak bij den ingang ligt kan de luchtverversching gemakkelijk plaats hebben en bestaat kans, dat de atmosfeer niet de normale kilte en vochtigheid krijgt aan onze mergelbergen eigen. Met kennelijk zeer beperkte middelen was de ruimte tot zaal ingericht geworden. Ook de belichting bleek nog primitief en bood niet het raffinement naar kleur en nuanceering, dat modern tooneel vordert.
Als stuk werd gegeven „Kaïn", mythische tragedie in vijf tafereelen van Wildgans, in de vertaling van Wies Moens. De opvoering geschiedde door „Die Menestrelen", een goed dilettantengezelschap uit Maastricht, dat zich alleen al door den durf der keuze van stuk en plaats buiten het gewone plaatst. Met eenig levend groen, jonge boompjes in den grond zelf geplant, was de ruigte der rotsgangen wat vriendelijker gemaakt.
Onze Limburgsche redacteur meldt: Voor dit jaar is er van het ondergrondsche Theater te Valkenburg niets gekomen. Om redenen van zoo ingewikkelden aard — voor een niet-Valkenburger tenminste — dat we niet zullen pogen deze te achterhalen en te begrijpen. Van de baan zijn de plannen intusschen allerminst. Daarom was het experiment met een ondergrondsch theater in de Koepelgrot te Geulhem bij Houthem, in de nabijheid van Valkenburg, juist zoo interessant. De zeer ruime ronde en vrij hoog gewelfde grot leent zich voor ondergrondsch theater wel, aangezien ze vlak bij den ingang ligt kan de luchtverversching gemakkelijk plaats hebben en bestaat kans, dat de atmosfeer niet de normale kilte en vochtigheid krijgt aan onze mergelbergen eigen. Met kennelijk zeer beperkte middelen was de ruimte tot zaal ingericht geworden. Ook de belichting bleek nog primitief en bood niet het raffinement naar kleur en nuanceering, dat modern tooneel vordert.
Als stuk werd gegeven „Kaïn", mythische tragedie in vijf tafereelen van Wildgans, in de vertaling van Wies Moens. De opvoering geschiedde door „Die Menestrelen", een goed dilettantengezelschap uit Maastricht, dat zich alleen al door den durf der keuze van stuk en plaats buiten het gewone plaatst. Met eenig levend groen, jonge boompjes in den grond zelf geplant, was de ruigte der rotsgangen wat vriendelijker gemaakt.
Samenvatting2:
De stoere grillige lijn der bergholen bleef evenwel voldoende zichtbaar. Op dit punt werden reeds mooie effecten bereikt, al was lang nog niet alles geslaagd. Fantastische stemmingen bleken wel te scheppen. Ook het stuk, in naar het uiterlijk oermenschelijke ruigte, zoo ruig als de forsche rotswanden zelf, deed het wel in deze omgeving. Maar nu het groote en bijna heel het wazen van ondergrondsch theater vernietigende bezwaar: de temperatuur. Het was en bleef, niettegenstaande de aanwezigheid van een paar honderd toeschouwers, rillend kil in deze rotsspelonken. Velen der bezoekers hadden op 8 graden C. boven nul gerekend en kwamen met bont of dikke jassen. Wie dit niet deden konden kragen opzetten en krimpen. De kilte was zoo sterk, dat de adem der spelers op zich wintersch zichtbaar wegwolkte. Adam, Eva en Kaïn hadden zich erop gekleed, doch de arme Abel liep meer dan luchtig gekleed in de kou te ijsbeeren. Het publiek kan zich nog tegen rheumatiek beschermen door zich goed in te moffelen, doch beroepsspelers dag in dag uit aan deze in de bergen immer gelijke temperatuur bloot stellen, ware invalieden kweeken, want men kan niet alle acteurs altijd in pelsmantel laten optreden. Wat dan? Verwarming der grotten tegen koude en vocht? Ware het dan niet practischer een gewonen Schouwburg te bouwen? Of zal sterke ventilatie en invoering der in den zomer toch immer warmer buitenlucht helpen? Die vraag hebben de toekomstige ondergronders te beantwoorden. Het bescheiden pogen te Geulhem heeft geleerd wat bereikt kan worden, doch ook wat absoluut dient te worden vermeden.
Trefwoorden:
Geografische namen:
Organisatie: Heemkundevereniging Houthem-St.Gerlach
laatste wijziging 01-11-2024