Uw zoekacties: De mens en zien näösten, deel B. Pagina: 25

Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010 ( Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers )

beacon
1  records
 
 
WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010
Erfgoedstuk
Pagina
De mens en zien näösten, deel B. Pagina: 25
Titel:
Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)
Ondertitel:
De mens en zien näösten, deel B
Pagina:
25
Deel:
B
Jaar van uitgave:
2010
Auteur:
Schaars, A.H.G.
03 DRaaImÖlle: Zut, War, Vor, Dre, Hen. 04 DReeJmÖlle: Rek, Win || Haak. 05 DRaaImÖl: gen. 06 DRaeJmeUle: Wesv, Pan / Wesv 1996 [Telge 11, 34].
07 DRaaImeUle: groes.
08 DRaeJSCHUUTJe(n): eef, Vor, eib, Zel, Doet, Hen / gor 1901 [Keetelaar 1, 112].
09 DRaeJSCHUTe, DReISCHUTe: loch, Bor, nee / eib 1980 [Telge 1, 18].
10 DRaaISCHUUTJen: Wich, Dre, Hen, Baa, Tol.
11 DReeJSCHUTe: nee, Rek || mar.
12 DRIllemÖlle: Bel, groen, lich, aal, Bre, Win / aal 1964 [Rots 1, 7], lich 1991 [Telge 8, 33].
13 DRUllemÖlle: lich. 14 DRIlleSCHUTe: groen, aal. 15 DRIlSCHUTe: / Kot 1913 [meinen 2a, 14].
16 PeeRDJeSSPÖl: Wehl. 17 KaROSSel, KaRRe’Sel: gen, Doet, sHe, Sto / Wesv 1996 [Telge 11, 31].
18 mallemeUle: lob / Wesv 1996 [Telge 11, 63].
Hen: now wördt epraot aover draaimölle of draejmölle; vrogger wier draaischuutjen of draejschuutjen ezeg. Bel: Vrogger wodn ne draejmölle ne dril- lemölle eneumd. Gor: De draejmölle stond vrogger (rond 1930) bie de Roskam. De blagen van de o.l.s. −de Vullerschole− mochen der aoverdag één uur veur niks in. De mölle wodn toen deur ’n peerd in bewaeging ebrach. ’s aovends ging ’t peerd der uut en wodn der ’n motor in-edaon en dan wodn ’t ’n zweefmölle veur de groten; dat ging donders hard! Eef: De familie gigengack −bekende leu van de karmse− woonden ’s winters in aefde. Deur ’t graven van ’t Twentekanaal mosten ze verhuzen. Ze hadden van alle attributen veur de karmse, o.a. de zweef- en draejmölle. Nee: Vrogger kwam Pieloka oet Hoksebarge in nee met de dreischute op de karmse.
Wesv 1996: De draejmeule van de familie Saedt –die altied op de Westervoortse ker- mis steet– het nog ’n ech draejörgel [Telge 11, 34]. Wesv 1996: lUCHSCHOmmel “sinds 1990 verdwenen Westervoortse kermisattractie” [Telge 11, 62].
’n Paar plaatsen in ’t oosten van den Acht kent de namen drillemölle, drullemölle, dril- leschute veur “draaimolen”.
281 02Hfst10a.indd 281 10/22/2010 2:17:32 Pm
sHe 1982: TenTeWagenSVOlK, TenTe- WaaSVOlK “woonwagenbewoners” [Telge 3, 148].
’n Draejschuutjen of drillemölle.
Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer
Organisatie: Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers
laatste wijziging 22-02-2014
1 gedigitaliseerd