Mijn Studiezaal (inloggen)
Transcripties correspondentie ( Gemeentearchief Hardenberg )
1 records
003.138 Transcripties correspondentie
14 Monsieur le sous-préfet!
En vertu de vôtre arrêté du 8e du courant, No. 292, j'ai l'honneur de vous adresser ci-joint le tableau du nombre de personnes, qui est été vaccinées pendant le 1e trimestre de l'an 1812 dans cette commune.
M'y réferant j'ai l'honneur de vous saluer avec le plus profond respect, monsieur le sous-préfet!
Vôtre très humble et très obeissant serviteur,
Le maire susdit, Ant. van Riemsdijk
En vertu de vôtre arrêté du 8e du courant, No. 292, j'ai l'honneur de vous adresser ci-joint le tableau du nombre de personnes, qui est été vaccinées pendant le 1e trimestre de l'an 1812 dans cette commune.
M'y réferant j'ai l'honneur de vous saluer avec le plus profond respect, monsieur le sous-préfet!
Vôtre très humble et très obeissant serviteur,
Le maire susdit, Ant. van Riemsdijk
Datering:
12-05-1812
Beschrijving 2:
-- Bijlage --
Tableau du nombre des personnes qui ont de vaccinees pendant les trimestre de l'an 1812
Noms des médecins on chirurgiens: medicin Antoine van Riemsdijk
Nombre des vaccinés gratuitement - Chez des particuliers: 1
Nombre des vaccinés pour salaires - Chez des particuliers: 2
Observations:
La vaccine gratuitement fus la nommée Geertjen Richter, fille de Jurriën et les deux pour salaires firant un enfant de Gerrit Sierink, fils de Arend et un de Henri Geerlings, tous trois demeurants dans la ville d'Hardenbergh.
Ainsi rédigé à Hardenbergh, en vertu de Mr. le sous-préfet du 8e du courant, No. 292, au 12e mai 1812.
Par moi, le maire
Ant. van Riemsdijk
Tableau du nombre des personnes qui ont de vaccinees pendant les trimestre de l'an 1812
Noms des médecins on chirurgiens: medicin Antoine van Riemsdijk
Nombre des vaccinés gratuitement - Chez des particuliers: 1
Nombre des vaccinés pour salaires - Chez des particuliers: 2
Observations:
La vaccine gratuitement fus la nommée Geertjen Richter, fille de Jurriën et les deux pour salaires firant un enfant de Gerrit Sierink, fils de Arend et un de Henri Geerlings, tous trois demeurants dans la ville d'Hardenbergh.
Ainsi rédigé à Hardenbergh, en vertu de Mr. le sous-préfet du 8e du courant, No. 292, au 12e mai 1812.
Par moi, le maire
Ant. van Riemsdijk
Onderwerp/Afhandeling:
Personnes, qui est été vaccinées pendant le 1e trimestre de l'an 1812
Afzender:
Maire de la commune d'Hardenbergh
Ontvanger:
Sous-préfet de l'arrondissement Deventer, departement des Bouches de l'Yssel
Toegangsnummer:
003 Gemeente Hardenberg
Inventarisnummer:
Organisatie: Gemeentearchief Hardenberg
laatste wijziging 15-01-2024
