Job Versendael en Cornelis Groen, scheepenen van Vlaardingen, getuigen dat voor hen verschenen is Johannes van den Kemp, lid van het vroedschap van die stad, optredend namens zijn moeder Elisabeth van der Borst, weduwe van Jacob van den Brink, die verklaarde dat hij onderhands verkocht heeft en bij deze in volle eigendom overdraagt aan Hendrik Willem van der Wal, sluiswachter te Vlaardingen, een huis met erf aan het oosteinde van de Kortedijk in Vlaardingen. Het perceel is ten oosten belend door het Spui en Frans Jorisz. Ruikum, ten zuiden de ’s Heerenstraat, ten westen de Kortedijk en ten noorden door de weduwe van Jan van Hees. Het verkochte is niet belast, met enkel het recht van de ambachtsheer daarop rustend, zoals de huizen en erven daar in de buurt en de erfdienstbaarheden, vrijheden en rechten, zoals beschreven staat in oude akten, waarvan de jongste dateert van 7 april 1750 op naam van Cornelis van der Borst, toegekomen aan Elisabeth van der Borst als erfgenaam. Met deze transportbrief wordt tevens bepaald dat de nieuwe eigenaar een erfafscheiding moet plaatsen tussen de achterpoort en het Spui en dat onderhouden. De verkoper belooft het verkochte te vrijwaren, waarbij hij zich persoonlijk garantstelt, zich onderwerpend aan de rechtsmacht van het Hof van Holland. De verkoper verklaart verder dat de koopsom van 3500 gulden volledig is betaald.