Tekst: links: Het centrum van de diergeneeskunde in ons land vormen de gebouwen van de faculteit der veeartsenkunde van de Utrechtsche hoogeschool. Men vindt ze achter de Biltstraat, langs de Biltsche Grift, en onze fotograaf bracht er verleden week een bezoek. Men ziet hier allereerst de z.g. kliniek voor kleine huisdieren, waar vooral katten en honden genezing vinden voor tal van kwalen. Wij kiekten 'n aantal dierenvrienden met hun beschermelingen voor den ingang.
rechts: Een stevige viervoeter op de onderzoekingstafel. Uit voorzorg is hem de bek dichtgebonden; al wil men slechts goed doen, de patiënt zelf zou dat wel eens niet kunnen waardeeren.; Soort: onderschriften

Tekst: Een sympathieke Utrechtsche instelling is het Stichtsch Asyl voor Dieren, dat de dieren tot tijdelijk kosthuis dient, terwijl het ook zorgt voor het - waar noodig - pijnloos afmaken der beesten. Wanneer we onze viervoeters, honden of katten, in de vacantie bij 't Asyl onder dak brengen, dan kan men zeker zijn van een uitstekende en liefderijke behandeling; zwervers en dieren waarvan men zich wenscht te ontdoen brenge men eveneens naar het Asyl, waardoor men ze in de gelegenheid stelt weder een goed tehuis te krijgen. Gedurende 1925 kwamen er 3410 dieren in, waarvan 834 kostdieren. Op verzoek werden er 75 begraven; aan 295 beesten werd een goed kosthuis bezorgd. Onze foto geeft een aardig kijkje in 't Asyl.; Soort: onderschrift