Tekst: links: Met critisch oog volgen de ervaren kooplieden het afdraven, en er is weinig, dat hun ontgaat. Een knap man, die hèn nog beetneemt!
rechts: Een gegeven paard ziet men niet in den bek, zegt het spreekwoord. Maar voor een paard dat verkocht wordt, geldt deze regel niet. Integendeel, een paardenkoopman zou zich wel driemaal bedenken, eer hij een rossinant kocht, waarvan hij het gebit niet had geinspecteerd.; Soort: onderschriften

Tekst: links: De aanvoer op de Utrechtsche paardenmarkt is niet meer zoo groot als vroeger; de benzine heeft op vele plaatsen de rossinanten verdrongen. Maar toch staan er zoo des Maandags nog heel wat beestjes te wachten op eventueele koopers.
rechts: "Laat 'm maar eens draven", zegt de voorzichtige kooper, want aan den gang van het paard ziet hij met één oogopslag of hij wáár voor z'n geld krijgt.; Soort: onderschriften

Tekst: Foto rechts: Het gekochte en verkochte vee wordt ingeladen in de gereedstaande goederenwagens, om naar de plaats van bestemming te worden gevoerd. Een levendig tafereeltje!; Soort: bijschrift

Tekst: links: Hier worden rake klappen uitgedeeld, maar gelukkig behoeft Dierenbescherming er niet aan te pas te komen. Het loven en bieden op de veemarkt gaat nu eenmaal hardhandig toe.
rechts: Of hij nu in 't malsche weiland / Dan wel op de veemarkt staat, / 't Koebeest moet gemolken worden, / Anders vloeit de melk op straat.; Soort: onderschriften

Tekst: links: Een Kalf is, evenals een ezel, / Vaak een zeer onwillig dier / Blijft hij staan, dan helpt het duwen / Van den drijver vaak geen zier.
rechts: 't Oog wil ook wat, zegt het spreekwoord. En men zou daaraan kunnen toevoegen: het oog van den kooper wil nog wat meer. Daarom maakt men van een oude koe, met leelijke misvormde horens, een aardig beestje, dat nog best mee kan. Een schoonheidsinstituut voor koeien dus!; Soort: onderschriften

Tekst: boven: Foto links: Een aardige attractie was het Pegus trammetje waar de passagiers het onderling uitstekend konden vinden.
onder: Van de vele inzendingen op de fruit- en bloemententoonstelling fotografeerden wij de bijzonder mooie expositie der Veilingvereeniging "Utrecht en Omstreken".; Soort: onder- en bijschrift

Tekst: links: Het nieuwe marktterrein waar de groote landelijke veetentoonstelling van 3 tot en met 6 dezer gehouden werd, weergalmde heel den dag van het geloei der koeien en kalveren. Voor de kenners waren er prachtige exemplaren bij: de leek daarentegen zal zich meer tot de bloemen- en fruittentoonstelling aangetrokken hebben gevoeld.
rechts: Ook geiten behoorden tot de tentoongestelde dieren en blijkbaar heeft dit exemplaar een eetlust die overeenkomt met die van het meerendeel der gasten op de openingsdag. Hoewel een lunch was aangekondigd, moesten velen weer met een leege maag huiswaarts keeren, daar er aan de organisatie nogal wat bleek te haperen.; Soort: onderschriften

Tekst: Een kijkje op het nieuwe veemarktterrein met de groote overdekte veehal op den achtergrond.; Soort: onderschrift

Tekst: Introductietekst:
De nieuwe marktterreinen aan de Croeselaan te Utrecht De derde October is voor Utrecht een dag van historische beteekenis geweest. Toen immers zijn de nieuwe marktterreinen aan de Croeselaan officieel in gebruik genomen nadat 's morgens de burgemeester en minister Kan benevens tal van autoriteiten in het jaarbeursgebouw het woord hadden gevoerd.
Foto's:
boven: Vanaf het jaarbeursgebouw waar de genoodigden bijeen waren gekomen vertrok men in twee groepen naar de Croeselaan. De eene helft van het gezelschap met minister Kan aan het hoofd begaf zich naar het veilingterrein, de andere naar de veemarkt. Hierboven onze burgemeester, Dr. J.P. Fockema Andreae, die de vee- en slagersvak-tentoonstelling opende.
midden: Gezicht op de hoofdingang der nieuwe veiling waar talrijke nieuwsgierigen zich de eerste dagen ophielden.
onder: Foto links: Tijdens de openingsplechtigheid heeft het kranige muziekcorps der Utrechtsche politie zich een paar maal doen hooren. Hiernevens de blazers en hun dirigent.; Soort: onder-en bijschriften

Tekst: Op 12 October werd onder groote belangstelling van handelaars en veehouders de eerste najaarsveemarkt gehouden. Deze foto geeft een beeld van de drukte die er heerschte.; Soort: onderschrift

Tekst: LB: Zaterdag 6 October werd de eerste veemarkt op de nieuwe terreinen aan de Croeselaan gehouden. Dat de boeren zich ook hier dadelijk thuis voelden en met veel materiaal aanrukten bewijst bovenstaande opname afdoende.
LO: Op het veemarktterrein werd Zaterdag j.l. een groot concours-hippique gehouden waarnaar duizenden waren komen kijken. De organisatie liet nogal wat te wenschen over en het publiek heeft geruimen tijd noodeloos bij de ingangen moeten wachten voordat het in staat werd gesteld dit hippisch tournooi te volgen. Een der aardigste nummers werd gevormd door vijf oogstwagens met landbouwtuigpaarden uit sportief oogpunt lang niet onberispelijk.
rechts: Na afloop der verschillende nummers van het concours verschenen de Kozakken ten tooneele die het talrijke publiek verschillende bravourstukjes lieten zien. Het glansnummer bestond uit een levende pyramide op 5 paarden en de ruitergroep werd dan ook langdurig toegejuicht.; Soort: onderschriften

Tekst: links: Op den Maandag vóór Paschen is te Utrecht wedere[o]m de palmpaardemarkt gehouden, ditmaal echter niet op het Vreeburg, maar op de nieuwe marktterreinen. Dat de belangstelling daar niet onder heeft geleden, bewijst wel dit plaatje. Er waren ongeveer duizend paarden aangevoerd.
rechts: Gegeven paarden mag men nimmer / Gelijk men weet, de bek in kijken; / Maar op de markt is het gewoonte / Van dezen regel af te wijken.; Soort: onderschriften

Tekst: Een zeer goed geslaagde opname van de Utrechtsche veemarkt zooals die aan iedere bewoner der stad bekend is. Nog maar enkele maanden echter zal deze markt in de binnenstad op het Vreeburg worden gehouden om waarschijnlijk al op 1 October a.s. naar de Croeselaan te worden overgebracht. De levendige drukte op Zaterdagmorgen zal dan in het hartje van de grijze bisschopsstad tot het verleden behooren, ongetwijfeld tot leedwezen van vele eigenaars der café's, die nu hun glaasje "rood" nog bij twintigtallen tegelijk verkoopen maar straks van een ongekende rust gaan genieten.; Soort: onderschrift

Tekst: links: De werkzaamheden aan de Croeselaan, in verband met den aanleg van de nieuwe veemarkt en het veilingsterrein, beginnen reeds aanmerkelijk te vorderen. Op onze overzichtsfoto ziet men de werklieden bezig met het graven van een kanaal.
rechts: 'n Nagekomen kiek uit den Achterhoek? 'n herinnering aan de stormramp? Welneen, het is dichter bij huis; door de werkzaamheden in verband met den aanleg van het nieuwe marktterrein worden verschillende huizen gesloopt.; Soort: onderschriften

Tekst: links: Hier zijn arbeiders bezig aan de fundeeringen van het groote veilingsgebouw, dat op deze plek binnen enkele jaren zal verrijzen.
rechts: Hiernaast: De kipkarretjes ratelen af en aan. Er wordt hier dan ook een ontzaglijke hoeveelheid grond verwerkt.; Soort: onder- en bijschrift

Tekst: Een overzicht van de werkzaamheden ten behoeve der nieuwe marktterreinen, die, naar men zich herinneren zal, verplaatst zullen worden naar het Merwedekanaal.; Soort: onderschrift

Tekst: LB: Wij namen dezer dagen een viertal aardige kieken van de Utrechtsche biggenmarkt, waar het altijd bijzonder bedrijvig toegaat. Men ziet op de foto hoe de handelaren loven en bieden om tegen een schappelijken prijs in het bezit van zoo'n vetruggetje te komen.
RB: Het zijn niet alleen koks die lange messen dragen... en het zijn evenmin allemaal handelaren die de varkensmarkt bezoeken. Velen maken een wandelingetje langs de manden en kijken slechts belangstellend het marktvertier aan.
LO: Biggen zijn precies als kinderen, hoorden wij eens iemand beweren. Zij eten, zij slapen of zij schreeuwen. Hier ziet men hoe een van die varkenskleuters getransporteerd wordt. Natuurlijk niet zonder zeer luidruchtig protest zijnerzijds.
RO: En hier een heel bekend markttype. Het is Bart. Bart kent z'n beestjes en hun kuren wel, want dit werk doet hij reeds meer dan dertg jaren. Dus hij heeft er dus al heel wat zien komen en... gaan.; Soort: onderschrift

Tekst: Aan de Croeselaan te Utrecht wordt vermoedelijk in October de nieuwe veemarkt annex groenten en fruitveiling geopend. Met energie wordt voortgewerkt om het uitgebreide complex tijdig gereed te krijgen. De in aanbouw zijnde tribunes op het terrein der veiling.; Soort: onderschrift

Tekst: De heer A.C.F. Thijssen wonende te Amsterdam geboren te Eck en Wiel (Gld.) in 1844 ging als boerenzoon vanaf zijn 12 jarigen leeftijd met zijn vader naar de Palmpaardenmarkt te Utrecht en heeft tot op heden 71 keer zonder eenmaal over te slaan bovengenoemde markt bezocht. Ook op de wedrennen is hij geen onbekende.; Soort: onderschrift

Tekst: Een buitengewoon amusant tafereeltje dat onze fotograaf, toen hij de Utrechtsche biggenmarkt bezocht, op de gevoelige plaat wist vast te leggen. 't Gaat er maar om, wie de sterkste is: De logge dikzak of de vlugge Utrechtsche jongen, die zich schrap zet om den strijd te winnen.
(zie ook verdere foto's in dit nummer.); Soort: onderschrift

Tekst: links: Voorbode van de Paschen - Palmpaardenmarkt was 't Maandag. 't Gaf weer een groote drukte op het Vreeburg waar de stampende rossen in grooten getale bijeen waren gebracht. In de Drieharingstraat werden de dieren die een willigen kooper hadden gevonden, afgedraafd.
rechts: Is er soms 'n kooper voor? 't Is een trouw en eerlijk peerd en 'n beste werker!...; Soort: onderschrift

Tekst: LB: Met spoed wordt gewerkt aan het totstandkomen van een betonnen fundeering voor de terreinopritten. Men hoopt dan ook de markten op 1 October a.s. in gebruik te kunnen nemen.
LO: Een kijkje op de Nieuwe Haven die uitmondt in de Keulsche Vaart.
RB: Het veilinggebouw is ontworpen op het zuidelijk deel van het terrein langs de haven en zal uit twee gedeelten bestaan: de groote veilinghal met tribunes en het kantoorgebouw. De tribunes voor het publiek zullen ruimte bieden voor 200 zit- en plm. 50 staanplaatsen.
RO: Dat er hard en zwaar gewerkt moet worden voordat alle gebouwen zijn opgetrokken blijkt o.m. uit bovenstaande foto.; Soort: onderschriften

Tekst: links: Hierboven: Een overzicht van het terreingedeelte waar wordt gewerkt aan de spoorwegaansluiting, die de gemeente op f 234.000.- komt.
RB: Een groepje fiksche arbeiders bezig met het transport van materiaal voor de nieuwe marktcafé's.
RO: Een der onderdeelen van het marktencomplex waarvan in bijzondere mate aandacht werd geschonken is de groote overdekte veehal, die een oppervlakte van 50 bij 100 M. Deze zal voor de helft worden ingericht voor varkens, biggen en nuchtere kalveren en voor de andere helft voor runderen.; Soort: onderschriften

Tekst: Zooals ieder jaar werd ook ditmaal op Maandag voor Paschen te Utrecht de z.g.n. Palmpaardenmarkt gehouden. 't Was op het Vreeburg weer een drukte van belang en er waren heel wat viervoetige bezoekers van de markt aangevoerd om zoo mogelijk van eigenaar te veranderen. Hierbij twee levendige foto's van de drukke markt.; Soort: bijschrift

Tekst: Een fraaie overzichtsfoto van de Palm-paardenmarkt op het Vreeburg. Helaas zal, binnen enkele jaren dit karakteristieke beeld verdwenen zijn en als eenmaal de markt aan den Croeselaan aangebouwd is, zal ook dit overblijfsel van Oud-Utrecht zijn weggevaagd.; Soort: onderschrift