Tekst: De heer Herndorf, eerelid van den Geneefschen Bond van Hotel-, Café- en Restaurantpersoneel is de vorige week gehuldigd in verband met zijn zevenstigsten verjaardag. In hotel Schuurman te Utrecht, waar de feestelijkheid plaats vond, in tegenwoordigheid van de afgevaardigden van tal van afdeelingen van den Bond, namen wij deze opname.; Soort: onderschrift

Tekst: Lage Vuursche Overtuin "Hotel De Lage Vuursche".; Plaats: beeldzijde, linksonder

Tekst: De goede Sint, thans al weer op de terugreis naar Spanje, heeft ook den kinderen der leden van den Geneefschen Bond van Hotel-, Café- en Restaurantspersoneel te Utrecht 'n pleizierigen middag bezorgd. In de Olympiadebioscoop [= Olympia-] vereeuwigden wij den graag gezienen gast met zijn zwarten knecht, te midden van een groote schare vroolijke jongens en meisjes.; Soort: onderschrift

Tekst: boven: Foto links: "HET KALFJE", de reeds van ouds bekende uitspanning aan den Biltschen straatweg, even door het fort de Bilt, is dezer dagen geheel gerestaureerd. Onder meer heeft men een prachtig terras aangelegd, van waar men een schitterend uitzicht heeft over het omringende land. Ook de speeltuin is danig onder handen genomen en het lijdt dan ook geen twijfel of het herboren "Kalfje" zal in de komende dagen talrijke bezoekers tot zich trekken.
onder: Foto hieronder: Bij de officieele opening van het gemoderniseerde restaurant " 't Kalfje", namen we deze groepsfoto in een der fraaie zalen, welke als in een bloempaleis was herschapen.; Soort: boven- en bijschrift

Tekst: De heer W.J. Brand, Lange Smeer[=Smee]straat 7 te Utrecht, herdacht de vorige week het feit, dat hij 45 jaar geleden in dienst trad als kellner bij "Tivoli". Vele Utrechtenaren zullen den jubilaris ongetwijfeld kennen; bij elke uitvoering in Tivoli was Brand present, en wij wenschen hem toe, dat hij zijn taak nog vele jaren moge vervullen.; Soort: onderschrift

Tekst: Foto rechts: Dat kellners ook in het water goed thuis zijn, bewijst dit plaatje wel. De afdeeling Utrecht van den Geneefschen bond van hotel-, café- en restaurantpersoneel organiseerde n.l. in de zweminrichting aan de Liesbosch wedstrijden voor hare leden, welke uitstekend slaagden. Ook de burgemeester van Jutfaas, mr. Hamers, bevond zich, naar men ziet, onder de toeschouwers.; Soort: bijschrift

Tekst: In hotel "Boschlust" gebruikte de Buurtver. "Kindervreugd" het twaalfuurtje waarna de kinderen zich, eerst in den speeltuin en later in 't schoone Zeisterbosch, opperbest vermaakten.; Soort: onderschrift

Tekst: De Utrechtsche bobbies laten zich het bier in den Raadskelder goed smaken! De Utr. Politie Sportclub hield de vorige week haar algemeene vergadering in de gewelven onder het raadhuis, waar onze fotograaf de leden even voor de lens nam.; Soort: onderschrift

Tekst: Het eerste bezoek op het water, aan de Raadskelder had Zondag plaats; een paar ondernemende jongelui brachten per cano een bezoek, waardoor het aanlegsteigertje onder de Stadhuisbrug meteen werd benut. Wie volgen?; Soort: onderschrift

Tekst: Gedeputeerde Staten hebben de hand over 't hart gehaald en het raadsbesluit inzake den raadskelder goedgekeurd. Aanstonds zijn een vijftigtal arbeiders met bekwamen spoed aan het werk getrokken want - men ziet het - den 7den Maart hoopt men te openen juist tijdens de Jaarbeurs.; Soort: onderschrift

Tekst: Een vrolijk groepje dat wij ontmoetten bij een zwerftocht door de gewelven van den raadskelder. Tot zelfs op het eiland Urk is de faam van den Utrechtschen kelder doorgedrongen!; Soort: onderschrift