Tekst: De goede Sint, thans al weer op de terugreis naar Spanje, heeft ook den kinderen der leden van den Geneefschen Bond van Hotel-, Café- en Restaurantspersoneel te Utrecht 'n pleizierigen middag bezorgd. In de Olympiadebioscoop [= Olympia-] vereeuwigden wij den graag gezienen gast met zijn zwarten knecht, te midden van een groote schare vroolijke jongens en meisjes.; Soort: onderschrift

Tekst: boven: Foto links: "HET KALFJE", de reeds van ouds bekende uitspanning aan den Biltschen straatweg, even door het fort de Bilt, is dezer dagen geheel gerestaureerd. Onder meer heeft men een prachtig terras aangelegd, van waar men een schitterend uitzicht heeft over het omringende land. Ook de speeltuin is danig onder handen genomen en het lijdt dan ook geen twijfel of het herboren "Kalfje" zal in de komende dagen talrijke bezoekers tot zich trekken.
onder: Foto hieronder: Bij de officieele opening van het gemoderniseerde restaurant " 't Kalfje", namen we deze groepsfoto in een der fraaie zalen, welke als in een bloempaleis was herschapen.; Soort: boven- en bijschrift

Tekst: De heer W.J. Brand, Lange Smeer[=Smee]straat 7 te Utrecht, herdacht de vorige week het feit, dat hij 45 jaar geleden in dienst trad als kellner bij "Tivoli". Vele Utrechtenaren zullen den jubilaris ongetwijfeld kennen; bij elke uitvoering in Tivoli was Brand present, en wij wenschen hem toe, dat hij zijn taak nog vele jaren moge vervullen.; Soort: onderschrift