Op een strand in Engeland. In de verte komt er een hovercraft aan. Mensen staan bij hun auto’s en kijken toe. De hovercraft komt van het water het strand op. En komt dan op het strand tot stilstand. Tekst op de hovercraft is te lezen “Dover/Boulogne/Calais”. Mensen komen het voertuig uit. Vervolgens zwemmen mensen in het water. De familie maakt een wandeling door het natuurgebied van Engeland. Een steen met de tekst “Mightier than the thunders of many waters, mightier than the waves of the sea, the lord on high is mighty! God is always greater than all of our troubles”. Een vuurtoren. Een berg. Een bord “keep clear of cliff edge”. Een ijswagen “Mr. Whippy”. De familie eet een ijsje.

Vele kinderen op trampolines. Kinderen rijden op pony’s. Overbelicht beeld, op een schoolplein draaien meisjes in de rondte. Spelende kinderen, ze zijn verkleed. De ouders staan aan de kant toe te kijken. Meer beelden van spelende kinderen op het plein.