1 Bestuur van de saksische hertogen over Friesland ( Tresoar (Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum) )
1
Bestuur van de saksische hertogen over Friesland
Inventaris
2. Inleiding
2.3. Aanwijzingen voor het gebruik
2.3.5. Taal en leesbaarheid
1 Bestuur van de saksische hertogen over Friesland
2. Inleiding
2.3. Aanwijzingen voor het gebruik
2.3.5.
Taal en leesbaarheid
De overgrote meerderheid van de stukken is in het Duits gesteld. Van de andere talen komen met name Latijn en Nederlands voor. Voor het lezen van de stukken is vaak een bovengemiddelde paleografische vaardigheid vereist. Enkele stukken zijn in geheimschrift geschreven (zie index op zaaknamen onder dat woord). Doorgaans zijn ze ontcijferd. Van ongeveer driehonderd stukken zijn transcripties gemaakt. Die bevinden zich in de Collectie Kopieën van het Ryksargyf, inv.nrs. 6005- 6008. De transcripties zijn in het algemeen van goede kwaliteit, alleen zijn de Friese namen nogal eens verkeerd gespeld. In de noot Ver. wordt op een eventuele tekstuitgave van het stuk geattendeerd. In sommige gevallen kan het veld TXT in de op het Ryksargyf te raadplegen complete database uitkomst brengen (zie hierboven B 6).
laatste wijziging 15-02-2002
2.461 beschreven archiefstukken
Kenmerken
Omvang:
263 Microfilm, fiches en jackets
Categorie:
- Zonder categorie
Archiefvormer(s):
laatste wijziging 15-02-2002
2.461 beschreven archiefstukken