Genoemd naar de hoeve Dentgenbach, die reeds in de Annales Rodenses bij het jaar 1125 wordt genoemd als Denegenbach. Zij was gelegen bij de oorsprong van een kleine beek (nu Dentgenbacherbeek geheten). In later eeuwen werd de hoeve soms Overst Dentgenbach genoemd, ter onderscheiding van Onderst Dentgenbach, dat iets noordelijker lag, ook bij het begin van een kleine beek. Deze laatste hoeve kreeg in de 18e eeuw de naam Nieuw Erenstein. De historische hof Dentgenbach is in 1967 afgebroken, ter plekke ligt nu een kleine vijver.