De naam van dit plein en van de aangrenzende Oranjestraat is ontleend aan het Huis van Oranje-Nassau. De aanleg van het plein had plaats van 1921 tot 1925. In de Eerste Wereldoorlog duidde de volksmond het aldaar gelegen weiland aan met Boterwei: ter plaatse van het latere pand Poststraat 14 (hoek Poststraat/Kloosterraderstraat) was namelijk het distributiekantoor gevestigd. Bij het huwelijk van prinses Juliana met prins Bernhard in 1936 is er ter herinnering aan dit feit een Amerikaanse eikenboom geplant. In 1994 werd hier een busstation ingericht. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was de naam: Vondelplein.