De Commissaris des Konings zal de volgende week, Maandag 3 September een ambtelijk bezoek brengen aan de gemeenten: Geleen, Munstergeleen, Broeksittard en Sittard; Dinsdag: Houthem, Oud-Valkenburg, Schin-op-Geul en Wylre; Woensdag: Ulestraten, Spaubeek en Beek.

De justitie te Maastricht heeft een onderzoek ingesteld naar eene verwonding, toegebracht door middel van een geweerschot op den rijksveldwachter Knols, te Houthem, waarvan de dader en de aanleiding onbekend zijn.

HOUTHEM, 18 April. Heden was onze gemeente in feestdos ter eere van een echtpaar, dat het zeldzame voorrecht geniet, zijn diamanten bruiloft te vieren, de echtelieden Joh. Speensen [i.e. Speessen] en Marg. Thomassen. Tot de vele feestelijkheden te hunner eere behoorde ook de aanbieding van een prachtig cadeau, een milieu de table van kristal en zilver, hun door de vrouwelijke jeugd der gemeente vereerd en van een gouden medaille, een geschenk van de schutterij. Gedurende de kerkelijke plechtigheid plaatste de zeereerw. pastoor op de hoofden der jubilarissen een gouden kroon, - een bewijs hoe groot en hoe algemeen de achting is, die het gevierde echtpaar hier geniet.

De persoon, die in de vorige week op heeter daad betrapt werd bij inbraak in het klooster te Houthem en zich te Maastricht in hechtenis bevindt, heeft teekenen van verstandsverbijstering gegeven en zal nu naar een gesticht voor krankzinnigen worden overgebracht.