313776 Een secretaresse van een theaterbureau (deuropschrift: "theatrical agency") laat een bezoeker binnen in het bureau van de theateragent. Zij kondigt de bezoeker aan met de woorden: "A professor Boltini, who imitates birds". Door de deuropening komt een man binnen met zijn hoed in de ene en een aktentas in zijn andere hand. De man heeft een vogelkop in plaats van een gewoon gezicht. De tekst is onder de tekening geschreven.