'Hec sunt libertates et jura quas cives et mercatores civitatis nostre Daventriensis cum suis mercimoniis ad portum Doerdrecht descendendo et ascendendo applicantes per terras et terminos vestros Hollandia hactenus a vestris predecessoribus habuerunt et quibus libere sunt gavisi' Dat is: Lijst, opgesteld in opdracht van het stadsbestuur van Deventer en bestemd voor de huidige graaf van Holland, van de handelsprivileges en vrijheden die de burgers en kooplieden van Deventer tot nu toe van de graven van Holland ontvangen hebben.