Tekst: Bovenste twee foto's:
Twee kiekjes van de groote afbraak bij en om het nieuwe Utrechtsche postkantoor, een aanzienlijke verbetering van het stadsverkeer."
Onder: "De verbreede Potterstraat: op den achtergrond het Vreeburg.
Bijschrift: De "trechter" geslecht. Wij geven in dit nummer eenige photos van de Potterstraat, die doen zien hoeveel ruimte er reeds vrij gekomen is, nu het grootste deel der huizen aan de Zuidzijde is opgeruimd en het nieuwe, monumentale Postkantoor langzamerhand komt vrij te staan. Lang is de Potterstraat een steen des aanstoots geweest voor allen, die het goed meenden met het verkeer in de binnenstad. Men verwondert zich, dat het aantal ongelukken in dezen < trechter > de laatste jaren niet grooter is geweest. Maar eindelijk dan zal de straat, die voor het doorgaande verkeer van zooveel belang is, een behoorlijke breedte erlangen. Verwacht mag worden, dat thans ook spoedig de aan den Oudegrachtkant staande perceelen, waarvoor de onteigeningsprocedure aanhangig is gemaakt, zullen volgen. De verbetering zal enorm zijn. En hoe staat het met de plannen aan den Noordkant? Daar zal immers de rooilijn een weinig naar voren worden gelegd, om een mooie, regelmatige bebouwing van dit stadsdeel te verkrijgen. Zonder twijfel is dit toekomstmuziek, maar de hoop op verwezenlijking blijft toch levendig. Utrecht's stadsbeeld zal door een en ander bijzonder aan aanzien winnen.; Soort: onderschrift en bijschrift