Prentbriefkaart; Foto is in tweevoud; Begeleidende tekst in Moederschapszorg: "Onze Drieling - Begeleidende tekst in: Onze Drieling - Maria, Regina en Wilhelmina Aust, die op 12 April in de vrouwenkliniek van Moederschapszorg werden geboren, zijn met de moeder op 12 Mei naar huis gegaan. Het kraambed verliep gunstig, maar wij hebben de moeder een paar weken lang gehouden om wat op verhaal te komen en haar te oefenen in de verzorging van drie peuters. Daar vader en moeder wel verheugd waren, maar niet tot minder bekommerd om de verzwaring van de huishoudelijke zorgen, deden wij in enkele Limburgsche bladen en in Moederschapszorg beroep op de milddadigheid van het publiek. Zondags 19 April, juist 8 dagen na de geboorte hebben wij het publiek van Heerlen in de gelegenheid gesteld de kinderen te komen zien, mits een klein gave zou worden gestort. Op de schaal, die stond bij het ledikantje van de drie zusjes vonden we 's avonds f 220. H.M. de Koningin, H.M. de Koningin Moeder en Z.H. Exc. Mgr. Schrijnen zonden een gift, zoodat bij het onstlag van moeder en kinderen het niet onaanzienlijke bedrag van f 1225 bijeen was, benevens een aantal gaven in natura voor voeding en kleeding. De familie krjigt nu, tot zoolang de giften toereikend zijn, een wekelijksche uitkeering van f 10. We hopen nu maar, dat de kinderen flink opgroeien."