Uw zoekacties: Transcripties (scans)

Transcripties (scans) ( Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers )

beacon
75  zoekresultaten
sorteren op:
 
 
 
 
WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010
Erfgoedstuk
Pagina
De mens en zien näösten, deel A. Pagina: 24
Titel:
Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)
Ondertitel:
De mens en zien näösten, deel A
Pagina:
24
Deel:
A
Jaar van uitgave:
2009
Auteur:
Schaars, A.H.G.
06 (IEMAND) ’T GAT VOL KAEKELEN: Win 1978 [Van Loo 1, 9].
Gevonden alinea's: 1
Organisatie: Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers
laatste wijziging 22-02-2014
1 gedigitaliseerd
 
 
 
 
 
WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010
Erfgoedstuk
Pagina
De mens en zien näösten, deel A. Pagina: 48
Titel:
Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)
Ondertitel:
De mens en zien näösten, deel A
Pagina:
48
Deel:
A
Jaar van uitgave:
2009
Auteur:
Schaars, A.H.G.
sHe 1982: Braek mien de bek niet los “breng me niet aan het praten” [Telge 3, 93; ok: / Win 1976 (Aessink 4, 24), Pan 1988 (Telge 7, 83)]. [BRAEKE; BEK]. Win 1978: De beide heren kent Gatjan en Gatjan kent äör. En ze weet väör mekare waor ze nog zo late umme komt. Maor dat raakt ze in de eerste praot neet an [Van Loo 1, 34]. [DE EERSTE PRAOT].
Gevonden alinea's: 1
Organisatie: Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers
laatste wijziging 22-02-2014
1 gedigitaliseerd
 
 
 
 
 
WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010
Erfgoedstuk
Pagina
De mens en zien näösten, deel A. Pagina: 61
Titel:
Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)
Ondertitel:
De mens en zien näösten, deel A
Pagina:
61
Deel:
A
Jaar van uitgave:
2009
Auteur:
Schaars, A.H.G.
Ruu: Drammen, zeuren en näölen: ze bunt alle dree aeven arg. Eef: Näölen is slimmer as drammen. Gor: Näölen geet meestal in ’n gesprek; drammen en mieren is deurgaons um iets gedaon te kriegen. Kep: Näölen is egaal aover ’t zelfde dram- men. Mauwen is egaal aover owzelf zitten te martelen, veural aover ow ziektes. Eib: Zaneken kö’j wekken lange doon. Hee zanekt um ne nieje fietse. Lig net zo te dram- men aover snoep. Bre: Nereken is ne pesterege maniere van zaneken deur volwassen leu. ’n Kind zanekt um zuurtjes. Sto: As der één uut ontevraejenheid zeurt, zeg i-j: “Lig niet zo te näöle”. En a’j örges aan- holdend um vraogt: “Lig niet zo te dramme”. Tol: Temen is klaaglek zeuren: altied maor temen dat ze ’t zo druk hef. Win 1978: Daor is Gatjan wat bi-j de hoonde- re ewes. Dree is e der al kwiet. Wat ne scha! Maor daor zit Gatjan neet ovver nao te temen [Van Loo 1, 103]. [NAOTEMEN].
Gevonden alinea's: 1
Organisatie: Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers
laatste wijziging 22-02-2014
1 gedigitaliseerd
 
 
 
 
 
WALD Woordenboeken van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD), 1984-2010
Erfgoedstuk
Pagina
De mens en zien näösten, deel A. Pagina: 71
Titel:
Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse dialecten (WALD)
Ondertitel:
De mens en zien näösten, deel A
Pagina:
71
Deel:
A
Jaar van uitgave:
2009
Auteur:
Schaars, A.H.G.
Lar 1882: Zonder ’n lange inleiding val’k maor dalek met de deure in huus um ’n zetjen te kallen aover neister Martjen. Heur eigeleke name is Martha en heur van: Sleevaart [Pos- tel 1, 485]. [VAN “familienaam”]. Win 1978: Hoo zienen van was, wis gin men- se [Van Loo 1, 14].
Gevonden alinea's: 1
Organisatie: Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers
laatste wijziging 22-02-2014
1 gedigitaliseerd