248 Claes soone Jan Claessen heeft in een ruil opgedragen en overgegeven aan Aert sone Jan Lambert Aertssen een 'acker teulants met poteryen ende gerechticheden', groot ontrent 1 Bosch sestersaets lants, gekegen in de Akerse tiende
* e.z.: het goed van de erfgenamen van Seger Aert Donckers
* a.z.: het goed van Henrick Lamberts
* e.e.: het goed van Lendert Lendertsen Greelmaker
* a.e.: de gemyne straet
Ook een 'acker teulants met allen gerechticheden', groot ontrent 1 Vechsle lopensaets lants, gelegen in de Hoogboecxse tiende
* e.z.: Jan Jansen Leesten met anderen
* a.z.: Jan Henrick Jan Claes
* e.e.: eenen gemynen wech
* a.e.: het goed van Henrick Henricxsen van Erp
Claes heeft deze percelen deels gekocht van Claes den Schoenmaker en deels toebedeeld gekregen van zijn ouders. Claes heeft dit goed met Aert Jan Lamberts geruild tegen een 'acker teulants', gelegen aen den Doorenhoeck.
Getuigen: Matijs Peters en Michgiel Donckers, schepenen