Het passagiersschip 'Kungsholm', gebouwd in 1965, van de Swedish American Line aan de Wilhelminakade.

Holland-Amerika Lijn. KLM. Royal Calypso. 15 vlieg/cruise tours via New York naar het zonnige Cara•bische gebied.

Nieuwe cruiseschip Britannia los van de kade.

Amateurfilm van de Kilima Hawaiians / familie Buijsman. Bootreis naar Hawaii. Via Hoek van Holland naar Harwich, verder via Southend naar Leigh-on-Sea. De volgende dag met de families Buckingham en Bonnet naar Southampton voor inscheping op het ms Canberra. De reis gaat naar Hawaii door het Panama kanaal en met een aantal tussenstops. De eerste is Miami, een tocht door de Everglades, een worsteling met een krokodil en een bezoek aan een Indianenkamp. De volgende is de Bahama's, Nassau. Daarna door het Panama kanaal. Bill was er voor het laatst in 1929. De vierde stop is Acapulco in Mexico. In Los Angeles/ San Pedro haalt Bill Custor Mary en Bill op en brengt ze naar Disneyland. Op 25 september komen ze in San Francisco aan. Met de kabeltram, Alcatraz wordt gespot. Op de kade staat de Red Carter Dixielandband. In Vancouver worden ze in het chalet van oude vriend Arie de Zwart ontvangen. Uiteindelijk komen ze aan in Oahu op Hawaii. Ze ontmoeten daar de Indische Nederlander Jan Izaaks, krijgen een rondrit over het eiland door Eddy en bezoeken de bekende Kodak Hula Show.