60 films en geluidopnames
sorteren op:
A0007 Collectie Tjeerd de Graaf
AV0032TDG Peter Janzen; Henry Bölig; Jakob Fehr, B, 1995
Datering:
1995
Titel:
Peter Janzen; Henry Bölig; Jakob Fehr, B
Serie:
II. Plautdietsch in Canada, 15 juli – 20 augustus 1995
Maker:
Dr. Tjeerd de Graaf
Achtergrond:
Gedurende een studiereis naar Canada in augustus 1995 bezocht Tjeerd de Graaf verschillende gebieden in het land waar Mennonieten wonen. Hij was daarbij de gast van Reuben Epp, een gepensioneerde leraar, die zijn moedertaal (het Plautdietsch) in boeken heeft beschreven en in literair werk heeft gebruikt. Hij vertaalde delen van de bijbel in het Plautdietsch. Samen waren zij in het Mennonieten dorp La Crete in het Noorden en bezochten ze wetenschappelijke centra in Winnipeg en de stad Steinbach, waar een speciaal Low German Summer Festival werd georganiseerd. Reuben Epp was daar een speciale gast, hij presenteerde zijn boek “The Story of Low German and Plautdietsch” en droeg voor uit eigen literair werk.
Opdrachtgever:
Mercator Centrum, Fryske Akademy
Bronformaat:
Cassetteband
Tijdsduur:
0:48:30
Organisatie: Fries Film en Audio Archief
laatste wijziging 04-10-2023
A0007 Collectie Tjeerd de Graaf
AV0031TDG Peter Janzen; Henry Bölig; Jakob Fehr, A, 1995
Datering:
1995
Titel:
Peter Janzen; Henry Bölig; Jakob Fehr, A
Serie:
II. Plautdietsch in Canada, 15 juli – 20 augustus 1995
Maker:
Dr. Tjeerd de Graaf
Achtergrond:
Gedurende een studiereis naar Canada in augustus 1995 bezocht Tjeerd de Graaf verschillende gebieden in het land waar Mennonieten wonen. Hij was daarbij de gast van Reuben Epp, een gepensioneerde leraar, die zijn moedertaal (het Plautdietsch) in boeken heeft beschreven en in literair werk heeft gebruikt. Hij vertaalde delen van de bijbel in het Plautdietsch. Samen waren zij in het Mennonieten dorp La Crete in het Noorden en bezochten ze wetenschappelijke centra in Winnipeg en de stad Steinbach, waar een speciaal Low German Summer Festival werd georganiseerd. Reuben Epp was daar een speciale gast, hij presenteerde zijn boek “The Story of Low German and Plautdietsch” en droeg voor uit eigen literair werk.
Opdrachtgever:
Mercator Centrum, Fryske Akademy
Bronformaat:
Cassetteband
Tijdsduur:
0:48:30
Organisatie: Fries Film en Audio Archief
laatste wijziging 04-10-2023
A0007 Collectie Tjeerd de Graaf
AV0030TDG Gert Janzen, John Hiebert. La Crete, B, 1995
Datering:
1995
Titel:
Gert Janzen, John Hiebert. La Crete, B
Serie:
II. Plautdietsch in Canada, 15 juli – 20 augustus 1995
Maker:
Dr. Tjeerd de Graaf
Achtergrond:
Gedurende een studiereis naar Canada in augustus 1995 bezocht Tjeerd de Graaf verschillende gebieden in het land waar Mennonieten wonen. Hij was daarbij de gast van Reuben Epp, een gepensioneerde leraar, die zijn moedertaal (het Plautdietsch) in boeken heeft beschreven en in literair werk heeft gebruikt. Hij vertaalde delen van de bijbel in het Plautdietsch. Samen waren zij in het Mennonieten dorp La Crete in het Noorden en bezochten ze wetenschappelijke centra in Winnipeg en de stad Steinbach, waar een speciaal Low German Summer Festival werd georganiseerd. Reuben Epp was daar een speciale gast, hij presenteerde zijn boek “The Story of Low German and Plautdietsch” en droeg voor uit eigen literair werk.
Opdrachtgever:
Mercator Centrum, Fryske Akademy
Bronformaat:
Cassetteband
Tijdsduur:
0:48:30
Organisatie: Fries Film en Audio Archief
laatste wijziging 04-10-2023
A0007 Collectie Tjeerd de Graaf
AV0029TDG Gert Janzen, John Hiebert. La Crete, A, 1995
Datering:
1995
Titel:
Gert Janzen, John Hiebert. La Crete, A
Serie:
II. Plautdietsch in Canada, 15 juli – 20 augustus 1995
Maker:
Dr. Tjeerd de Graaf
Achtergrond:
Gedurende een studiereis naar Canada in augustus 1995 bezocht Tjeerd de Graaf verschillende gebieden in het land waar Mennonieten wonen. Hij was daarbij de gast van Reuben Epp, een gepensioneerde leraar, die zijn moedertaal (het Plautdietsch) in boeken heeft beschreven en in literair werk heeft gebruikt. Hij vertaalde delen van de bijbel in het Plautdietsch. Samen waren zij in het Mennonieten dorp La Crete in het Noorden en bezochten ze wetenschappelijke centra in Winnipeg en de stad Steinbach, waar een speciaal Low German Summer Festival werd georganiseerd. Reuben Epp was daar een speciale gast, hij presenteerde zijn boek “The Story of Low German and Plautdietsch” en droeg voor uit eigen literair werk.
Opdrachtgever:
Mercator Centrum, Fryske Akademy
Bronformaat:
Cassetteband
Tijdsduur:
0:48:30
Organisatie: Fries Film en Audio Archief
laatste wijziging 04-10-2023