Uw zoekacties: Yn dat sykjen sûnder finen (rûch materiaal), 29 februari 2004

Yn dat sykjen sûnder finen (rûch materiaal), 29 februari 2004 ( Fries Film en Audio Archief )

beacon
 
 
Erfgoedstuk
Datering:
29 februari 2004
Titel:
Yn dat sykjen sûnder finen (rûch materiaal)
Maker:
Pieter Verhoeff
Samenvatting inhoud:
Dizze opnamen binne makke by Felix Meritis, ynternasjonaal ontmoetingplak foar keunstners, wittenskippers, kulturele ûndernimmers en politisy, oan de Keizersgracht yn Amsterdam. Tsjêbbe wurdt (yn it Nederlânsk) frege wat in Faderpaard no eins is. Dêrnei: foardracht gedicht Faderpaard. Nei de foardracht folget in petear mei Tsjêbbe oer benammen de taal. Sa komt bygelyks nei foaren dat Tsjêbbe ek wolris Nederlânske gedichten skreaun hat. Hy draacht ien foar (oer Adam, Eva, goudreinet). Hy beklammet dat hy yn it Frysk in oare gefoelswearde hat as yn it Nederlânsk. Oer syn fermindere gesichtsfermogen seit er dat de waarnimming troch oare sintugen yn syn holle ferbylde wurdt. Hy fertelt dat hy út in orale tradysje komt: syn heit mocht graach ferhalen fertelle (flesse op tafel, pet efteroer en nim de tiid). Dêrnei folget in optreden fan Tsjeard Bruinja, mei in flamingodûnseres. Yn it skoft sinjearret Tsjêbbe syn bondels. Hy fertelt dat hy der tsjinoan seach om Nederlânsk te praten. Nei it skoft twa ferskes fan Nynke Laverman.
Vervolg samenvatting inhoud:
Opnamen bij Felix Meritis, internationale ontmoetingsplaats voor kunstenaars, wetenschappers, culturele ondernemers en politici, gevestigd in een pand aan de Keizersgracht in Amsterdam. Iemand vraagt Tsjêbbe wat een 'Faderpaard' nu eigenlijk is. Daarna volgt de voordracht van het gedicht ‘Faderpaard’. Na de voordracht gaat het gesprek met Tsjêbbe vooral over taal. Tsjêbbe heeft ook wel gedichten in het Nederlands geschreven. Hij draagt een gedicht voor (over Adam, Eva, goudreinet). Hij benadrukt dat de Friese taal voor hem een andere gevoelswaarde heeft dan het Nederlands. Over zijn slechtziendheid zegt hij dat de waarneming door andere zintuigen in zijn hoofd wordt verbeeld. Tsjêbbe zet een orale traditie voort. Zijn vader mocht graag verhalen vertellen (fles op tafel, pet op het achterhoofd en er eens rustig voor gaan zitten). Opname van het optreden van dichter Tsjeard Bruinja met een flamencodanseres. In de pauze signeert Tsjêbbe zijn dichtbundels. Hij zegt dat hij er tegenop zag om Nederlands te spreken. In de pauze zingt Nynke Laverman twee liedjes.
Bronformaat:
Film digitaal
Kleur:
Kleur
Geluid:
Ja
Duur:
01:01:28 minuten
Collectie:
Literatuer yn Fryslân