Mijn Studiezaal (inloggen)
Zomervakantie 1970, Marina Di Bibbona, Albert naar Harlingen, 1970 ( Fries Film en Audio Archief )
0001 Collectie Fries Film Archief
Datering:
1970
Titel:
Zomervakantie 1970, Marina Di Bibbona, Albert naar Harlingen
Maker:
J. Werkman
Samenvatting inhoud:
Een wegwijzer met: Marina Di Bibbona 2, richting camping 100 meter. De camping tussen de bomen met tenten en caravans. De camping heet Camping National.
In Siena: De jongste jongen op het plein voor het Palazzo Pubblico, hij voert de duiven samen met een klein meisje. In beeld: het Palazzo Pubblico met de Cappella di Piazza met een klokkentoren.
In Pisa: De moeder en de kinderen lopen in Pisa langs de scheve toren en de andere gebouwen. Vervolgens lopen ze de scheve toren in.
Op Markt in Cesena: De familie op de markt aan het rondstruinen. De moeder laat een soort stokbrood zien. Op een parkeerterrein staan twee rode tractoren. De jongste jongen gaat op een van de twee tractoren zitten. De vader houdt hem in de gaten.
Dagtrip naar Elba: Vroeg in de morgen, de moeder en de kinderen komen een voor een in beeld als ze uit de tent komen. De vader komt uit de tent en loopt naar de auto, ze stappen in en rijden weg.
Weer wachten voor de trein. Stilstaand bij een spoorwegovergang waar de dochter bij de spoorbomen toekijkt naar een voorbijrijdende passagierstrein. Ze rent snel terug naar hun wachtende auto, een witte BMW (77-37-JM). Ze rijden over een weg en tanken bij een Shell pompstation.
Vertrek uit Piombino. De familie gaat in de haven bij een gebouw met de tekst: Isola d'Elba aan boord van veerboot Eathalia. Vanaf het schip kijken ze uit over het havengebied met de bedrijven. In de verte ziet men hoge schoorstenen die een roze rook uitblazen. De trossen worden losgegooid en het schip verlaat de haven. Filmbeelden aan boord van het schip: "Peter filmt ons." De familie wordt even gefilmd.
Aankomst in Porteferraio. Aankomst in de haven van Porteferraio met een bergachtige omgeving. De moeder en de kinderen bij een geel richtingsbord met de namen: Museo Paleonica en Villa Dei Mulini.
Eten in een Nep 'Café'. Eten bij een pizzeria met de naam ll Pescatore. Bloembak met daarop een bord met tekst: Pranzo 1-12.00 uur(?).
In Siena: De jongste jongen op het plein voor het Palazzo Pubblico, hij voert de duiven samen met een klein meisje. In beeld: het Palazzo Pubblico met de Cappella di Piazza met een klokkentoren.
In Pisa: De moeder en de kinderen lopen in Pisa langs de scheve toren en de andere gebouwen. Vervolgens lopen ze de scheve toren in.
Op Markt in Cesena: De familie op de markt aan het rondstruinen. De moeder laat een soort stokbrood zien. Op een parkeerterrein staan twee rode tractoren. De jongste jongen gaat op een van de twee tractoren zitten. De vader houdt hem in de gaten.
Dagtrip naar Elba: Vroeg in de morgen, de moeder en de kinderen komen een voor een in beeld als ze uit de tent komen. De vader komt uit de tent en loopt naar de auto, ze stappen in en rijden weg.
Weer wachten voor de trein. Stilstaand bij een spoorwegovergang waar de dochter bij de spoorbomen toekijkt naar een voorbijrijdende passagierstrein. Ze rent snel terug naar hun wachtende auto, een witte BMW (77-37-JM). Ze rijden over een weg en tanken bij een Shell pompstation.
Vertrek uit Piombino. De familie gaat in de haven bij een gebouw met de tekst: Isola d'Elba aan boord van veerboot Eathalia. Vanaf het schip kijken ze uit over het havengebied met de bedrijven. In de verte ziet men hoge schoorstenen die een roze rook uitblazen. De trossen worden losgegooid en het schip verlaat de haven. Filmbeelden aan boord van het schip: "Peter filmt ons." De familie wordt even gefilmd.
Aankomst in Porteferraio. Aankomst in de haven van Porteferraio met een bergachtige omgeving. De moeder en de kinderen bij een geel richtingsbord met de namen: Museo Paleonica en Villa Dei Mulini.
Eten in een Nep 'Café'. Eten bij een pizzeria met de naam ll Pescatore. Bloembak met daarop een bord met tekst: Pranzo 1-12.00 uur(?).
Vervolg samenvatting inhoud:
Spaghetti eten. Met de bus naar Villa Napoleone. Fragment van de Villa. Verder rijden met een gele autobus. Beelden van een grote stad aan zee.
Passagiers van Cavo. Een klein bootje brengt de passagiers naar de veerboot, die vervolgens naar het vaste land vaart.
Naar het strand Al Mare. De moeder en de dochter dragen blauwe zomerkleding. Bij het strand staan veel auto's, veelal Fiat.
De stormvlag in top. Een lange mast met een rode vlag in top.
Plezier in de branding. De mensen genieten van de golven dichtbij het strand.
En dan? Rijdend in de auto door een donkere tunnel met een smalle verlichting langs de zijkanten.
En dan....? De terugtocht.
Via de San Bernardinotunnel. Rijdend over de snelweg door een bergachtig landschap. Naambord: Chur 81 km (Zwitserland). Vanuit de rijdende auto uitzicht op de bergen, sommige met sneeuw.
Bergbeklimmers. De twee oudste kinderen beklimmen een rotsblok in de omgeving van het Meer van Genève, de vader klimt met een emmer in de hand de helling op.
Stop aan het Meer van Zürich. De moeder met de kinderen op een parkeerterrein, lopend over een zebrapad naar de auto met caravan.
Overnachting langs de Autobahn. Bij een tankstation/winkel langs de weg op een groot parkeerterrein in de regen. De familie heeft zich opgefrist bij een gebouw en loopt naar de caravan, waar ze gaan ontbijten.
Aankomst in de regen! Thuis aangekomen praat de vader met een man met wit haar (opa?). De hond begroet ze. De moeder bekijkt de tuin, vader laat een bootje zien.
Albert naar Harlingen. Albert komt de voordeur uit met een witte koffer en een tennisracket en loopt naar de auto. Moeder en de kinderen brengen hem weg met de auto. Vader zwaait ze uit, aankomst bij het treinstation.
Alleen met de trein vanaf Zuidhorn. Ze kopen een kaartje bij het loket van het treinstation. De stationschef gooit de wissels om. Een rode passagierstrein (plan U) stopt bij het station. Albert stapt in en zwaait vanuit de rijdende trein naar de anderen.
Tot ziens.
Passagiers van Cavo. Een klein bootje brengt de passagiers naar de veerboot, die vervolgens naar het vaste land vaart.
Naar het strand Al Mare. De moeder en de dochter dragen blauwe zomerkleding. Bij het strand staan veel auto's, veelal Fiat.
De stormvlag in top. Een lange mast met een rode vlag in top.
Plezier in de branding. De mensen genieten van de golven dichtbij het strand.
En dan? Rijdend in de auto door een donkere tunnel met een smalle verlichting langs de zijkanten.
En dan....? De terugtocht.
Via de San Bernardinotunnel. Rijdend over de snelweg door een bergachtig landschap. Naambord: Chur 81 km (Zwitserland). Vanuit de rijdende auto uitzicht op de bergen, sommige met sneeuw.
Bergbeklimmers. De twee oudste kinderen beklimmen een rotsblok in de omgeving van het Meer van Genève, de vader klimt met een emmer in de hand de helling op.
Stop aan het Meer van Zürich. De moeder met de kinderen op een parkeerterrein, lopend over een zebrapad naar de auto met caravan.
Overnachting langs de Autobahn. Bij een tankstation/winkel langs de weg op een groot parkeerterrein in de regen. De familie heeft zich opgefrist bij een gebouw en loopt naar de caravan, waar ze gaan ontbijten.
Aankomst in de regen! Thuis aangekomen praat de vader met een man met wit haar (opa?). De hond begroet ze. De moeder bekijkt de tuin, vader laat een bootje zien.
Albert naar Harlingen. Albert komt de voordeur uit met een witte koffer en een tennisracket en loopt naar de auto. Moeder en de kinderen brengen hem weg met de auto. Vader zwaait ze uit, aankomst bij het treinstation.
Alleen met de trein vanaf Zuidhorn. Ze kopen een kaartje bij het loket van het treinstation. De stationschef gooit de wissels om. Een rode passagierstrein (plan U) stopt bij het station. Albert stapt in en zwaait vanuit de rijdende trein naar de anderen.
Tot ziens.
Bronformaat:
Smalfilm
Kleur:
Kleur
Geluid:
Nee
Collectie:
Werkman
Intakecode:
230426-WER
Organisatie: Fries Film en Audio Archief
laatste wijziging 30-04-2024
