Meneer De Beer komt aanrijden in een rode Opel Rekord Coupé. Zijn vrouw, zoon, dochter en een vriendin staan te wachten. De zoon laadt de kofferbak uit. Daarna begint iedereen met het opzetten van de tenten. De zoon maakt hiervan opnamen met een foto- of filmcamera.