[Achterzijde:] B, relat. 13 dec[ember] 1814 nr. 7505, Generaale Directie van den Waterstaat, Bijlage tot het project ter afsluiting en spuijing van de haven van Vlaardingen van den inge[i]eur en chef A. Blanken Jz. 11 december 1814 nr. 734, Kaart van de haven de stad Vlaardingen en de daarin gedane pei[lingen] anno 1814 [Tekstblok voorzijde:] Kaart van de haven der stad Vlaardingen met de daarin gedaane peilingen, dienende tot een project ter uitdieping en het bouwen van een nieuwe spuijsluis in gemelde haven opgenoomen op ordre en onder directie van den heer ingen[i]eur en chef van het provisioneele 2e district van den waterstaat A. Blanken Jz. door mij geographe bij den dienst van den waterstaat (was get[ekend]) D.H. van Filpen [Losse tekst:] 't Louweland, Buitenweiden, het Buizengat, de oude spuiboezem, 't Hof, oude spuisluis, Schipluidersluis, Rijswijkersluis, schutsluis, de haven, brug, Prikkegat, griendbos, weijde, rijzen krib, de Maas