[Achterzijde:] Kaart beneevens een memorij tot aanduijding van Hollands en Utrechts watergevaer en middelen tot voorkoming van 't zelve in augustus 1761 [Kader rechtsboven:] Kaart van den loop der rivieren de Rhijn, de Maas, de Waal, de Merwe, en de Lek, door de provinciën van Gelderland, Holland en Utrecht. N.B. De rivieren zijn in deeze kaart met voordragt doorgaans breder vertoond dan ze inderdaad zijn. Tekstregel bovenaan:] Kaart tot aanduijding van Hollands en Utrechts watergevaer vanweegens het afkomend bovenwater op de Lek [Tekstregel linkerkant boven:] De Lek aan het Beusekumse Veer in den jaare 1751 in Rhijnlandse voeten boven het Amsterdams Peil, [Tekstregel linkerkant onder:] De landen in Rhijn-, Delf-, en Schieland onder het Amsterdamse Peil [Tekstregel rechterkant:] Het gevaar voor den in schaarenden oever tot Herwen is in deesen jaare 1761 met een dijkbreuk in dezelve merkelijk vergroot: te meer dewijl tot besorging voor deezen winter weinig apparentie schijnt, soodat de inundaties aan den Needer Rijn en Lek, meer als voor deezen te dugten zijn [Losse tekst linker kolom:] Waterpeil den 23 maart 1751, gemiddelt tot 1ste april, gemiddelt tot 1ste meij, idem junij, julij en augustij, september en october, hooge Lek 1751 op Bergambacht, Schoor, alwaar den dijkbreuk gevallen 1760, de landen binn[en] de gedugten dijkbreuk, Slaperdijk te Sparendam, Wierikker- of Prinsendijk, Hoogen Rhijndijk, Amsterdamse Peil, gemiddelt IJe tot Sparendam, bepolderde landen in Rhijnland, idem Delf- en Schieland, droogmaakerijen in Rhijnland, idem Delf- en Schieland, landpeil