Uw zoekacties: Jaarverslag Nationale-Nederlanden, 1971; p. 8

Jaarverslag Nationale-Nederlanden, 1971 ( Bedrijfshistorie Nationale-Nederlanden )

beacon
1  records
sorteren op:
 
 
 
 
Erfgoedstuk
Pagina
Jaarverslag Nationale-Nederlanden, 1971; p. 8
Titel:
Jaarverslag Nationale-Nederlanden
Archiefvormers:
Nationale-Nederlanden
Datum:
1971
Aflevering:
Jaarverslag
Jaar:
1971
Pagina:
8
een goed dienstbetoon aan tussenpersonen, verzekerden en andere relaties.
Van de ondersteuning van de tussenpersonen, onontbeerlijke schakels tussen maatschappij
en verzekerden, maken wij veel werk. Hun behoeften zijn bepalend voor de begeleiding door onze buitendiensten, waaronder ook specialisten van ons Fiscaal Juridisch Adviesbureau. Aan de uitbreiding van hun vak- kennis, vooral met betrekking tot nieuwe ont- wikkelingen, dragen wij bij met maandelijkse publicaties en door cursussen in onze modern geoutilleerde opleidingscentra. Desgevraagd geven wij tussenpersonen ook adviezen omtrent hun eigen bedrijfsvoering en administratie.
Inzet. Al deze hulpmiddelen en maatregelen zouden echter gering nut hebben indien zij niet geschraagd werden door het enthousiasme
en de inzet van onze medewerkers. Door de wijze waarop deze zich van hun taken kwijten bewijzen zij in te zien dat verhoogde arbeidsprestatie behalve een persoonlijke vreugde een der belangrijkste wapens is ter bestrijding van de inflatie en bovendien sterk ten goede komt aan de kwaliteit van de dienst- verlening die bepalend is voor de vooruitgang van ons bedrijf.
Voor die inzet en dat begrip zijn wij dankbaar.
Eén goede raad. Ook in 1971 bestond een goed overleg met onze ondernemingsraden. In het bijzonder werd aandacht besteed aan de be- vordering van de arbeidsproduktiviteit en aan de toepassing van de in 1971 in werking ge- treden Wet op de ondernemingsraden. Wat dit laatste betreft is, gezien de eenheid van ons concern, gekozen voor één ondernemingsraad voor het gehele personeel van alle in Nederland in het Nationale-Nederlanden-verband samen- werkende ondernemingen.
Jaarrekening. Opstelling en presentatie van onze jaarrekening zijn aangepast aan de voor- schriften van de Wet op de jaarrekening van ondernemingen.
De gebezigde waarderingsgrondslagen voldoen naar onze mening aan maatschappelijk aanvaardbare normen en worden, waar nodig, in de toelichting bij de geconsolideerde balans en winst- en verliesrekening uiteengezet.
Vennootschapsstructuur. Op onze vennoot- schap zijn de voorschriften omtrent de structuur van de grote vennootschappen, zoals deze thans in het Wetboek van Koophandel zijn opgenomen, van toepassing daar zij voldoet aan de daarvoor in artkel 52 c, tweede lid van dat Wetboek gestelde eisen. Op 17 december 1971 is hiervan opgave gedaan aan het Handelsregister te Delft.
De wijzigingen die dientengevolge in de statuten van onze vennootschap moeten worden aan-
12
gebracht zullen tijdig aan aandeelhouders ter goedkeuring worden voorgelegd.
Kentering. Toenemende overspanning en aan- houdende overbestedingen, zich uitende in
zeer grote stijgingen van loonkosten en
prijzen, leidden tot een duidelijke kentering in de hoogconjunctuur.
Het woord ‘stagflatie’ moge een verrijking
zijn van onze woordenschat, als economisch verschijnsel is het samengaan van stagnatie met inflatie hoogst bedenkelijk. Inflatie ondergraaft de ten koste van grote offers tot stand gebrachte collectieve sociale voor- zieningen, bedreigt de expansie en op den duur het voortbestaan van particuliere ondernemingen, met de schadelijke gevolgen van dien voor economie en werkgelegenheid. Zij zal bij het verzekeringsbedrijf tenslotte leiden tot een uitholling van de financiële kracht die het echter niet kan ontberen om zijn taak in de samenleving te kunnen vervullen.
De rentestand op de kapitaalmarkt bereikte weliswaar niet het historisch ongekend hoge niveau van 1970, maar handhaafde zich in het grootste gedeelte van het verslagjaar op een relatief hoog peil als gevolg van de aanzienlijke vraag naar langlopend krediet.
In de laatste maanden van 1971 verminderde deze vraag drastisch, zowel door het matigings- beleid bij de overheidsbestedingen als door de omslag in de conjunctuur die de animo van het bedrijfsleven tot investeren verminderde. Een verdere daling van de rentevoet was daarvan het gevolg.
Omzetontwikkeling. De totale omzet van ons concern ontwikkelde zich als volgt:
11E) 1970 % stij- in duizenden guldens ging
Premie-inkomen IRS OOS STAKES SANI Renten en huren 442 875 399216 10,9
Totale omzet DAS MIZ 2015 MA 11,8
Het volgende overzichtje toont de ontwikkeling van de bijdragen van onze binnen- en buiten- landse bedrijven aan het premie-inkomen:
Binnenland 1971 1970 in duizenden guldens
Leven 765893 (62,1%) 644673 (61,3%) Schade 466820 (37,9%) 406521 (38,7%)
Totaal 1232713 (100 %) 1 051 194 (100 %)
Buitenland 1971 1970 in duizenden guldens
Leven 101 445 (17,9%) 94 207 (16,7%) Schade 466679 (821%) 471 087 (83,3%)
Totaal 568124 (100%) 565 294 (100 %)
Het buitenlandse aandeel in het totale premie- inkomen is 32% (bij Leven 12%; bij Schade 50%).
Het binnenlandse premie-inkomen steeg met 17%. De gemiddelde groei bij onze buitenlandse bedrijven bedroeg in de eigen valuta's bijna 7%. Als gevolg van de devaluatie van de geldeen- heden van vele landen waar wij werken en de gelijktijdige opwaardering van de gulden gaat deze stijging bij de ‘vertaling’ van de cijfers
per 31 december 1971 in guldens teloor.
In navolging van hetgeen bij de overige schadezaken reeds gebruikelijk was, zijn
thans ook de transport- en luchtvaartzaken van de Orion niet na doch voor aftrek van herverzekering opgenomen. De vergelijkende cijfers van 1970 zijn hiermee in overeenstemming gebracht.
Balanstotaal. De totaaltelling van de ge- consolideerde balans passeerde de 9 miljard- grens. De eerder genoemde verschuivingen in de valutakoersen hadden tot gevolg dat de
in vreemde valuta luidende vermogensbestand- delen bij de omrekening in guldens voor de consolidatie in waarde verminderden met een bedrag van f 10,6 miljoen.
Bedrijfsresultaten. Vier maanden geleden, bij de jaarwisseling, op welk moment de wiskundige reserve bij levensverzekering en de premie- en schadereserves bij schadeverzekering alsmede het effect van de herverzekering nog niet konden worden vastgesteld, spraken wij de verwachting uit dat de winst over 1971 niet lager zou zijn dan die over het voorgaande jaar.
In de Leven-sector is deze verwachting vrijwel bewaarheid in die zin dat het totaal saldo, vóór aftrek van rentestandkortingen, winstuitkeringen aan verzekerden en dotaties aan de jaarkassen, f 125 754 000 beliep tegen f 129 325 000 in 1970. Van het saldo komt echter in de vorm van rentestandkortingen, winstuitkeringen en dotaties jaarkassen een groter gedeelte ten goede aan verzekerden: in 1971 f 89 989 000 tegen f 72 946 000 in 1970, dat is ruim
f 17 miljoen meer.
De resultaten in de Schade-sector daarentegen bleken uiteindelijk tegen te vallen. Kon 1970 nog worden afgesloten met een winst van
f 9 982 000, in 1971 eindigden wij maar juist boven de streep met een winst van f 663 000.
18
Deze teruggang is in overwegende mate een rechtstreeks gevolg van de inflatie, die de schadebedragen en de kosten van schade- behandeling sterk omhoog stuwt. De invloed daarvan was op de gedurende 1971 betaalde schaden wel reeds waarneembaar, maar toen niet verontrustend. Bij de vaststelling van de schade- reserves na het verstrijken van het verslagjaar kwamen wij evenwel tot de bevinding, dat de inflatie in een hoger tempo is voortgegaan dan aanvankelijk mocht worden aangenomen,
terwijl voor de toekomst vooralsnog geen vermindering kan worden verwacht.
Dit maakte het noodzakelijk voor nog te betalen schaden aanzienlijk meer opzij te leggen dan was verwacht.
Vooral de langlopende schaden bij ziekte en ongevallen en wettelijke aansprakelijkheid, bij welke laatste de inflatoire invloed cumulatief werkt, wegen hierbij zwaar.
De achteruitgang in de brandresultaten, die nu een verlies brachten van f 5 903 000, heeft
zich zowel in het binnenland als in het buiten- land voorgedaan. Belangrijkste oorzaak hiervan
is de stijging in de gemiddelde schadebedragen in bepaalde categorieën.
Voorbeeld : Klik op de tekst voor meer