Frederic Slabbers, boer, en zijn echtgenote Elisabeth Bongaers, wonende in Swalmen, hebben gezegd en verklaard te hebben verkocht aan Gerard Bongaers, boer, en zijn echtgenote Petronille Wynen, eveneens wonende te Swalmen, een perceel grond gelegen op de Ligte in de Muusencamp te Swalmen, groot ongeveer 15, 75 are, begrensd door grond van Theodore op de Camp en van Hoensbroek. De verkopers hebben het stuk grond geërfd van hun vader en moeder. De (ver)koopprijs bedroeg 104 franc; de verkopers verklaren het bedrag tegen de huidige koers, in klinkende munt en tegen kwijting te hebben ontvangen van de kopers. De verkopers staan garant met al hun huidige en toekomstige roerende en onroerende goederen. De akte bevat hierna enkele bijzondere bepalingen. De akte is gepasseerd in het kantoor van de notaris op 5 juni 1804 in aanwezigheid van de getuigen Jean Joseph Fabritius, rentenier, en Jean Antoine Janssens, timmerman, beiden wonende te Roermond.