De akte is in het Nederlands en wordt gepasseerd in aanwezigheid van notaris Dirix. Comparant 1 verkoop namens F.X. Huguier aan comparant 2 een stuk akkerland aan de Beselseweg grenzend aan Arnold Pollart, Wijnand Heijmans en Crijn Schreurs. Prijs: 300 francs. Het perceel is afkomstig van de Centrale Administratie van het Departement der Nedermaas.