Derde rekening van Hendrik van den Ban en Leendert de Bruin als (naast de inmiddels overleden Kommer de Gruiter) testamentair aangestelde voogden over de minderjarige erfgenamen van Arie de Gruiter, overleden te Nieuwenhoorn op 5-3-1797.
Ontvangen huishuur van Jan Went (huis nr. 106 met schuur en zwingelkeet), Hendrik Ponse (deel zelfde huis), Willem Dijkgraaf (deel huis nr. 8), Egbert van de Polder (deel huis nr. 8), Jan Groesbeek, chirurgijn in Nieuwenhoorn (deel huis nr. 8), Willem van Buren (deel huis nr. 13), Aarnout van den Berg (deel huis nr. 13), Willem Bos (deel huis nr. 13). Huis nr. 13 is gekocht door Thomas Vogelaar. Landpacht werd betaald door Amos vamn Dintel, de weduwe van Aart van der Linden, Hendrik van den Ban, Dirk Aarts van der Linden, Hendrik Berkel, Abraham Paling.
Renten op hypotheken en obligaties ontvangen zoals in voorgaande rekeningen. Er blijven nog altijd oninbare vorderingen wegens het genezen van paarden.
Naast betaalde verponding etc. en reparaties aan huizen betreffende uitgaven voornamelijk betalingen tbv Leuntje de Gruiter. Wederom is een deel van het geld uitgezet op rente.