Op de filmverpakking staat: Van plaat tot bus, deel II bedrijfsfilm De Jong NV Gorredijk.
Geen vermelding op de spoel. Jaartal ±1971.

Tekst: De bussen worden met zoutzuur gereinigd.
Opnames van een man met handschoenen. Hij dompelt de bussen een voor een in een bad en vervolgens maakt hij ze schoon met een borstel.
Vervolgens worden ze in een machine geplaatst, de bussen worden daarin vertind.
Tussentekst: Voor vertinnen hoogglans na vertinnen van de bus.
Een bus staat op de kop, wordt met een speciale tang beetgepakt en een aantal keer in een bad ondergedompeld. Vervolgens wordt de bus gedroogd en verwarmd.
Tussentekst: Wij leveren ook bussen waarvan de onderbanden vertind zijn, boven- en onderbanden alsmede de bus worden eerst voorvertind, daarna banden omgeslagen en hoogglans na vertind.
Opnames van de bussen, het onderdompelen in een bad. De vloeistof kookt in het bad. De voetring wordt geplaatst en de ring waar de handvatten aan zitten.
Tussentekst: Ook aan de afwerking van de bussen wordt de uiterste zorg besteed.
Controle van de bussen.
Tussentekst: Eindcontrole op de deksels.
Opnames van het plaatsen van de deksels.
Tussentekst: Het maken van de deksels, uitsteken een stuk rond aluminium laat persen.
Een machine perst het aluminium in de juiste vorm.
Tussentekst: Tweede trek en op maat afsnijden.
Opnames van een machine die deze handelingen uitvoert.
Tussentekst: Derde trek.
Opnames van een zeer grote machine die het deksel perst.
Tussentekst: Vierde trek.
Opnames van een pers die een andere vorm perst.
Tussentekst: Het afrollen en uitgloeien.
Vervolgens zie je een draaibank waarop een vorm in het deksel wordt gemaakt. Het deksel wordt door een vuur geleid.

Uitgebreide rapportage met commentaar over het verwerkingsproces van melk tot het uiteindelijke resultaat: kaas.

In de tuin bij een huis zien we twee jonge hondjes (puppy’s) met elkaar spelen en een kip rondscharrelen.
Hierna treffen we de familie Deinema in een restaurant, uitzicht op een brug waarover veel verkeer rijdt. Ruitvormig (verkeers?) bord met tekst “DOUBLE COLA” . Op afstand een kerk met twee spitse torens. Mevrouw Deinema geniet van een drankje en een sigaret.
Hierna op bezoek bij een familie onder het genot van een kop thee o.i.d.
Vervolgens zien we de familie aan boord van een groot vrachtschip (“BALONG”). Een reddingssloep met de bootnaam “BALONG” wordt te water gelaten.

We zien de heer Deinema op een vrachtschip, dat langs de kust van Nederlands-Indië? vaart. Meerdere collega’s zien vanaf de “brug” van het schip de bergachtige kust aan hun oog voorbij trekken. Ook worden onderweg een aantal vrachtschepen waargenomen.
Weer aan land zien we in een (dieren-?) tuin, ergens aan de kust, twee reuzenschildpadden. In de baai zien we de golven stukslaan op de rotsen.