Vakantie in de Alpen in Beieren, Duitsland. De plaats Oberaudorf. Uitzicht over bergen en een meertje. Zoon en dochter De Beer wandelen langs de bergen. Bergen met herten. Een waterval met een soort rondvaartboot.
Vakantie in Passau. De Sint-Stephanusdom en de Altes Rathaus langs de Donau. Een rondvaart op de Donau. Beelden van de omgeving. Familie De Beer loopt door een nauw straatje en langs de ondergelopen kaden.
Grens Duitsland-Tsjechoslowakije (Tsjechië en Slowakije). Beelden van het grensgebied.