Archieven.nl - Durch das schöne Westfalen - Teil 2: Um Ruhr und Lippe (Landschaftsverband Westfalen-Lippe)

- 35 mm; schwarz/weiß; stumm; 323 m; 00:17:16; Standort: MZW
- 35 mm; schwarz/weiß; stumm; 319 m; 00:17:16; Standort: MZW
- 16 mm; schwarz/weiß; stumm; 129,7 m; 00:17:16; Standort: MZW
- U-matic-High-Band; schwarz/weiß; stumm; 00:17:16; Standort: MZW
- Betacam analog; schwarz/weiß; stumm; 00:17:16; Standort: MZW
- Betacam analog; schwarz/weiß; stumm; 00:17:16; Standort: MZW
- VHS; schwarz/weiß; stumm; 00:17:16; Standort: MZW
- CD-Rom; schwarz/weiß; mit Ton; 01:04:00; Standort: MZW
- Festplattenspeicher; schwarz/weiß; stumm; 00:17:16; Standort: MZW
- Festplattenspeicher; schwarz/weiß; stumm; 00:11:21; Standort: MZW

Regie:

Hubert Schonger

Handlungszeitraum:

1929

Sachinhalt:

Fünfteiliger Dokumentarfilm über Westfalen.
(Der Teil 1: Das Münsterland ist verschollen)
Teil 2: Um Ruhr und Lippe In diesem Filmteil werden das Ruhrgebiet und seine Industrielandschaft (Fördertürme, Kokerei, Hochöfen. Schiffshebewerk], aber auch seine Landschaft und Kulturgüter vorgestellt.
Teil 3: Sauerland, Siegerland und Wittgensteinerland Dieser Filmteil unternimmt eine Wanderung durch das Sauerland, Siegerland und Wittgensteinerland. Sowohl Landschaften (wie die Tropfsteinhöhlen Mittelgebirge und Flusstäler), Tradition (Stünzelfest, eine Tierschau im Siegerland) als auch Industrie (Drahtindustrie), die Arbeit des Köhlers und im Schieferbergbau werden vorgestellt.
Teil 4: Soester Börde und Sauerland Dieser Filmteil unternimmt eine Wanderung durch die Soester Börde und Sauerland. Neben der Hansestadt Soest wird die Landwirtschaft in der Soester Börder gezeigt. Der Wintersport im Sauerland (Bob, Bobrennen, Schneeschuhlauf, Ski, Skilanglauf) nimmt einen großen Teil des Films ein.
Teil 5: Teutoburger Wald und Weserbergland Dieser Filmteil unternimmt eine Wanderung durch den Teutoburger Wald und das Weserbergland. Die Städte Osnabrück, Bielefeld, Herford, Höxter, Paderborn werden neben den Bädern Bad Oeynhausen, Bad Pyrmont, Bad Rothenfelde, Bad Salzuflen vorgestellt, Auch das Hermanns-Denkmal, die Externsteine und der Mittellandkanal werden gezeigt.
Der Film wurde 2004 vom LWL- Medienzentrum für Westfalen neu als DVD (Produktionsnummer 111) herausgegeben. Die Zwischentitel wurden durch Kommentare ersetzt Redaktion und Koordination der Neubearbeitung: Volker Jakob, Markus Köster.
Timecode circa nach DVD

Herstellungsland:

Deutschland

Produktion:

Naturfilm Hubert Schonger

Filmtyp:

Dokumentarfilm

Ortsnamen:

Bochum; Bottrop; Dortmund; Herne; Gelsenkirchen; Gladbeck; Recklinghausen (Kreis Recklinghausen); Hattingen; Herdecke (Ennepe-Ruhr-Kreis); (Ruhrgebiet) Orte (topografisch): Burg Blankenstein; Dortmund-Ems-Kanal; Dortmund-Syburg, Engelsburg; Herne-Wanne Eickel; Hohensyburg; Gelsenkirchen-Buer; Gelsenkirchen-Horst; Lenne, Lippe, Ruhr, Schiffshebewerk Henrichenburg; Schloss Berge; Rittersitz Bladenhorst; Schloss Grimberg, Schloß Kappenberg;

Sachnamen:

1920er; Arbeiter; Bergbau; Eisenbahn; Erz; Flughafen; Freibad; Förderturm; Hafen; Hochofen; Industrie; Kanal; Kohle; Kokerei; Landwirtschaft; Schiffshebewerk; Schleuse; Sport; Stahl; Straßenbahn; Verkehr; Walzstrasse; Werkbahn; Zeche;

Overzicht fragmenten:

00:00:00:00 - 00:00:04:17 - [Titel] "II. Teil: Um Ruhr und Lippe" [Bemerkung durchgestrichen mit II handschriftlich ergänzt]

00:00:04:18 - 00:00:09:16 - [Zwischentitel 1] "Nördlich der Ruhr und südlich der Lippe lebt und schafft die Ruhrkohlen- und Eisenindustrie; hier schlägt das wirtschaftliche Herz Deutschlands."

00:00:09:17 - 00:00:27:05 - [Sachtrick Karte Westfalen weiß auf schwarz, Einblendung] "Industriegebiet". Das Gebiet Westfalen ist mit einem weißen Begrenzungsstrich abgeteilt. Ruhrgebiet (westfälischer Teil) wird schraffiert.

00:00:27:06 - 00:00:27:08 - [Zwischentitel 2] "Aber dem Lande fehlt es weder an landschaftlicher Schönheit noch an geschichtlicher Vergangenheit."

00:00:27:09 - 00:00:32:09 - [Zwischentitel 3] "Hohensyburg, die zerfallene Burg Herzog Wittekinds, grüßt hoch ob der Vereinigung von Ruhr und Lenne."

00:00:32:10 - 00:00:38:06 - Auf Berg Hohensyburg, im Vordergrund: Frauen-Wandergruppe geht vorbei.

00:00:38:07 - 00:00:47:08 - Eisenbahn mit Dampflokomotive überquert Brücke an der Stelle, an der Ruhr und Lenne zusammenfließen (Aufnahme aus großer Höhe).

00:00:47:09 - 00:00:52:12 - [Zwischentitel 4] "Stromabwärts ein freundliches Städtchen: Herdecke an der Ruhr."

00:00:52:13 - 00:00:56:20 - Stadtansicht auf Herdecke.

00:00:56:21 - 00:01:02:11 - Fluß und Eisenbahnbrücke

meer

00:01:02:12 - 00:01:07:11 - [Zwischentitel 5] "Weiter die schön gelegene Stadt Witten mit ihrem Naturtheater im Stadtwald Hohenstein. Sitz der Landesheimatspiele der Provinz Westfalen."

00:01:07:12 - 00:01:14:12 - Große Gruppe von Frauen in Kostümen tanzen auf Waldlichtung.

00:01:14:13 - 00:01:22:22 - Gruppe von Männer und Frauen in Kostümen tanzen in Kreis auf Waldbühne. Im Hintergrund stehen Menschen in Kostümen vor Schloßkulisse.

00:01:22:23 - 00:01:27:22 - [Zwischentitel 6] "Alte Städteromantik hegt das winklige Hattingen in seinen Winkeln und Gassen."

00:01:27:22 - 00:01:36:01 - Menschen in Gasse mit Fachwerkhäusern, im Hintergrund Kirche

00:01:36:02 - 00:01:39:02 - Mann und Frau gehen durch Torbogen eines Hauses. [an Haus] "Thöne"

00:01:39:03 - 00:01:44:11 - Kinder in verwinkelter Gasse.

00:01:44:12 - 00:01:49:11 - [Zwischentitel 7] "Blankenstein erzählt in Turm - und Mauerresten von mächtigen Grafen, von Rittermund und Stegreiftaten an der Ruhr."

00:01:49:12 - 00:01:55:00 - Blick auf Burg Blankenstein

00:01:55:01 - 00:02:02:24 - Mann geht durch Torbogen und betritt Burghof.

00:02:03:00 - 01:02:07:23 - [Zwischentitel 8] "Die Ruhr verlässt nun bald unser westfälisches Land und wir wenden uns nordwärts, wo Essen rauchen, Werkstätten dröhnen und eisenstraffe Fördertürme sich recken."

00:02:08:00 - 01:02:22:23 - Überdachtes Förderband von Zeche (Kameraschwenk)

01:02:22:24 - 00:02:27:23 - [Zwischentitel 9] "Westfälische Bauernarbeit umrahmt sie alle."

00:02:27:24 - 00:02:32:13 - Kornfeld, im Hintergrund Industrielandschaft mit Schornsteinen und Zechen.

00:02:32:14 - 00:02:38:24 - Kornfeld auf Weg gehen Menschen, im Hintergrund Industrielandschaft mit Schornsteinen und Zechen.

00:02:39:00 - 00:02:43:23 - [Zwischentitel 10] "Bochum, eine der ältesten und bedeutendsten Städte Westfalens, ladet zum Besuch. Neben Hochöfen und anderen Stätten der Arbeit."

00:02:43:24 - 00:02:47:11 - Industriegelände mit zwei Fördertürmen, im Vordergrund Werkbahn.

00:02:47:12 - 00:02:51:05 - Industriegelände mit zwei Fördertürmen, im Vordergrund fährt kleine Dampflokomotive von Werkbahn.

00:02:51:06 - 00:02:54:02 - Fünf Türme mit Kuppel und Schornstein, in der Bildmitte Seilbahn mit Kohleloren.

00:02:54:03 - 00:02:59:19 - Zwei Personen überqueren Drahtbrücke (Untersicht), darunter fährt Seilbahn mit Kohleloren vor fünf Türmen mit Kuppel und Schornstein.

00:03:04:19 - 00:03:12:19 - Menschen vor Stadttheater (heutiges Schauspielhaus) in Bochum.

00:03:12:20 - 00:03:18:10 - Menschen in Gaststätte im Freien unter Sonnenschirmen, im Vordergrund Frau mit Kind und Kinderwagen.

00:03:18:11 - 00:03:21:21 - Blick auf Teich in Stadtgarten.

00:03:21:22 - 00:03:26:08 - Menschen in Stadtgarten. Mann sitzt auf Parkbank, im Hintergrund auf Hügel Turm.

00:02:59:20 - 00:03:04:18 - [Zwischentitel 11] "... birgt es in seinem Stadttheater, seiner Park - und Grünanlagen Bochum wirkungsvolle Bilder an Bau und Landschaftskunst". (weicht ein wenig von Zwischentitel der Zensurkarte ab)

00:03:26:09 - 00:03:31:08 - [Zwischentitel 12] "Vor Bochums Toren erhebt sich das malerische Schloß Grimberg."

00:03:31:09 - 01:03:42:03 - Frau geht mit Hund über kleine Brücke vor Schloßgebäuden.

00:03:42:04 - 00:03:48:10 - Runder Turm, im Hintergrund fährt Auto.

00:03:58:11 - 00:04:19:21 - Kran auf Schiene belädt große Becken auf Industriegelände, im Hintergrund Lokomotive. (Zoom auf Kran-Schaufel)

00:03:53:11 - 00:03:58:10 - [Zwischentitel 13 a] "Aus dem Ruhrkohlefilm des rheinisch-westfälischen Bergbaus." (nicht auf der Zensurkarte vermerkt)

00:03:48:11 - 00:03:53:10 - [Zwischentitel 13] "Die Arbeit der Bergknappen über und unter Tage beherrscht hier die Welt. Gewaltige bergbauliche Anlagen sprechen die Sprache der Zeit."

00:04:19:22 - 00:04:24:24 - [Zwischentitel 14] "Die große Bedeutung des Ruhrkohlengebiets im Wirtschaftsleben Deutschlands erläutert diese Übersicht."

00:04:25:00 - 00:05:24:17 - Sachtrick: Schwarzer Berg - Beschriftung: "Steinkohlenförderung im Ruhrgebiet 112,2 Tonnen". Einblendung (1): "740 m (x - Achse) 700 m" (y - Achse); Einblendung (2): Stadtansicht Türme des Kölner Doms - "Höhe der Domtürme 159 m"; Einblendung (3): "Kohlenförderung im übrigen Deutschland 214 m 33,1 Millionen Tonnen"; Einblendung (4): "Steinkohlenförderung im Ruhrgebiet 77,2%" "Kohlenförderung im übrigen Deutschland 22,8,%"

00:05:24:18 - 00:05:24:21 - [Zwischentitel 15] "Schichtwechsel."

00:05:24:22 - 00:05:30:03 - Bergarbeiter kommen bzw. gehen auf überdachter Brücke von bzw. zur Schicht

00:05:30:04 - 00:05:35:07 - [Zwischentitel 16] "Die Umkleidehallen mit den hochgezogenen Kleiderbündeln."

00:05:35:08 - 00:05:42:15 - Umkleidehalle mit hochgezogener Kleidung unten, in Raum Bergarbeiter.

00:05:42:16 - 00:05:47:19 - [Zwischentitel 17] "Unsere tapferen Bergknappen fahren an! Der Förderkorb führt sie in die Tiefe."

00:05:47:20 - 00:05:55:16 - Bergarbeiter auf zwei Etagen, eine Gruppe vor Förderkorb

00:05:55:17 - 00:06:00:20 - [Zwischentitel 18] "Bald sind sie vor Ort, und der elektrische Bohrhammer verrichtet in kundiger Hand rasche Arbeit an der Kohle."

00:06:00:21 - 00:06:16:23 - Zwei Bergarbeiter brechen Kohle mit Bohrhämmern in Stollen heraus.

00:06:16:24 - 00:06:33:08 - Bergarbeiter bei Pause, essen Butterbrote, im Vordergrund fährt Grubenbahn, (Loren beladen mit Steine).

00:06:33:09 - 00:06:38:12 - [Zwischentitel 19] "Große Mengen der geförderten Kohlen wandern in die Oefen der Kokereien und bringen hier die tausend Wunder hervor, die der Menschheit aus Teer, Ammoniak usw. erwachsen."

00:06:38:13 - 00:06:43:11 - Mann mit Schieber in qualmender Kokerei.

00:06:43:12 - 00:06:48:15 - [Zwischentitel 20] "Ist der Koks gar, so wird er aus der langen Batterie der Oefen herausgedrückt."

00:06:48:16 - 00:07:01:10 - Brennender Koks wird aus Behälter über schiefe Ebenen in Eisenbahnwaggon geschüttet, im Hintergrund weitere Werkbahn.

00:07:01:11 - 00:07:07:24 - Brennender Koks strömt aus Ofen.

00:07:08:00 - 00:07:19:18 - Mann mit Hut geht vor Eisenbahnwaggon, der mit Koks gefüllt wird.

00:07:19:20 - 00:07:24:19 - [Zwischentitel 21] "Bis zur neuen Emscherstadt, die aus Gelsenkirchen, Buer und Horst erwachsen ist, und weit darüber hinaus, steht das gewaltige Geschehen im Zeichen der Kohle.2

00:07:24:20 - 00:07:28:11 - Straßenbahn vor Hans - Sachs - Haus in Gelsenkirchen [auf Straßenbahn] "5"

00:07:28:12 - 00:07:33:23 - Zwei Männer und eine Frau mit Kind vor runder Ausstellungshalle.

00:07:33:24 - 00:07:38:23 - [Zwischentitel 23] "Der Sinn für landschaftliche Schönheit und geschichtliches Werden ist aber gleichwohl lebendig und so hat die Stadt Buer schon vor langem den alten Feudalbesitz Schloß Berge an sich gebracht."

00:07:38:24 - 00:07:52:04 - Menschen gehen in Parklandschaft spazieren.

00:07:52:05 - 00:07:57:15 - Teich in Parklandschaft

00:07:57:16 - 00:08:00:06 - Reh in Gehege.

00:08:00:07 - 00:08:03:18 - Reh in Gehege.

00:08:03:19 - 00:08:08:18 - [Zwischentitel 24] "Ein Siedlungsausschnitt der Stadt mit heimkehrenden Bergleuten und spielenden Kindern erzählt von behaglichen Heimen nach harter Arbeit."

00:08:08:19 - 00:08:20:02 - Menschen gehen auf Straße vor Siedlungshäusern. Im Hintergrund Turm mit Uhr (Schwenk).

00:08:20:03 - 00:08:26:17 - Vier Männer mit Hüten und Henkelmann auf dem Rücken gehen auf Straße vor Siedlungshäusern.

00:08:26:18 - 00:08:33:18 - Kinder tanzen auf Straße Ringelreihen.

00:08:33:19 - 00:08:38:18 - [Zwischentitel 25] "Das Stadtbild von Recklinghausen breitet sich in anmutiger Landschaft auf unserer Wanderung."

00:08:38:19 - 00:08:56:16 - Parklandschaft mit Straße, auf Straße fährt weißer Cabrio, im Hintergrund: Stadtansicht: Kirchtürme, Rathausturm. (Schwenk).

00:08:56:17 - 00:09:01:13 - Rathaus Recklinghausen.

00:09:01:14 - 00:09:06:13 - [Zwischentitel 26] "Behagliche Siedlungen sprechen die Sprache der Gegenwart ..."

00:09:06:14 - 00:09:15:00 - Menschen in Park, im Hintergrund Wohnhaus mit drei Stockwerken.

00:09:15:01 - 00:09:21:00 - Kirche und Turm mit Uhr.

00:09:21:01 - 00:09:25:24 - [Zwischentitel 27] "... während die der Stadt gehörige alte Engelsburg von geschäftlicher Vergangenheit weiß."

00:09:26:00 - 00:09:31:13 - Mann geht in Gebäude hinein, im Vordergrund Torbogen.

00:09:31:14 - 00:09:36:12 - [Zwischentitel 28] "Der Geist gesunder sportlicher Entwicklung blüht unter unserer Industriebevölkerung! Ausschnitte aus dem Sportleben im Gladbecker Stadion."

00:09:36:13 - 00:09:51:02 - Gruppe von Jungen in weißer Sportkleidung drehen mit Wimpel Runde in Gladbecker Stadion, in Stadionmitte große Gruppe in schwarzer Sportkleidung bei Gymnastik und Blaskapelle

00:09:51:03 - 00:10:05:22 - Kinder spielen in Freibad (Schwenk).

00:10:05:23 - 00:10:17:01 - Gruppe von Jungen in weißer Sportkleidung gehen auf Straße vor großem Gebäude mit Torbogen und Uhr.

00:10:17:02 - 00:10:22:01 - []Zwischentitel 29] "Die Rathausgruppe in Bottrop ..."

00:10:22:02 - 00:10:37:19 - Rathaus - Gebäude in Bottrop (Schwenk)

00:10:37:20 - 00:10:42:19 - [Zwischentitel 30] "... und sein schöner Stadtpark."

00:10:42:20 - 00:10:49:01 - Menschen in Ruderbooten auf kleinem See, an Ufer Gebäude mit Torbögen.

00:10:49:02 - 00:10:54:01 - [Zwischentitel 31] "Der Kohlenhafen Wanne Eickel zeigt das typische Bild einer Hafenanlage des Industriegebietes."

00:10:54:02 - 00:11:11:11 - Binnenschiffe in Hafen werden von zwei Kränen beladen, Schlepper mit Binnenschiff (Schwenk).

00:11:11:12 - 00:11:34:04 - Kräne entladen in Hafen Eisenbahnwaggon und beladen Binnenschiffe.

00:11:34:05 - 00:11:39:04 - [Zwischentitel 32} "Ein fesselndes Werk der Technik ist das Schiffshebewerk Henrichenburg am Dortmund-Ems-Kanal."

00:11:39:05 - 00:12:15:12 - Schiff fährt in Schiffshebewerk ein, Schleuse wird geschlossen [auf Schiff Schriftzug] "Lehnkering" "Cie & Gemoen" ? (Schwenk).

00:12:15:13 - 00:12:20:12 - [Zwischentitel 33] "Ein Wasserbecken in einer Maschinerie, das die durchzuschleusenden Schiffe aufnimmt, wird gehoben oder gesengt ..."

00:12:20:13 - 00:12:32:02 - Schleusenbecken bewegt sich mit Schiff abwärts.

00:12:32:03 - 00:12:37:03 - [Zwischentitel 34] "... und überführt das Schiff in den höher oder tiefer gelegenen Kanalabschnitt."

00:12:37:04 - 00:13:02:06 - Schleuse öffnet sich und Schiff verläßt Schleusenbecken.

00:13:02:07 - 00:13:14:15 - Stahlkonstruktion des Schiffshebewerks

00:13:14:16 - 00:13:19:15 - [Zwischentitel 35] "Der alte Rittersitz Bladenhorst ladet zu einem kurzen Abstecher ein."

00:13:19:16 - 00:13:26:06 - Schloß Bladenhorst mit Toreingang, im Vordergrund sitzt Frau mit zwei Kindern auf Wiese.

00:13:26:07 - 00:13:33:18 - Besucher und Pferdefuhrwerk vor Eingang (runder Turm mit spitzem Dach) von Schloß Bladenhorst.

00:13:33:19 - 00:13:38:19 - [Zwischentitel 36] "Wir kehren zurück an den Dortmund-Ems-Kanal und sehen alsbald den Erzhafen Dortmund vor uns liegen, einen der bedeutendsten Häfen seiner Art."

00:13:38:20 - 00:13:52:01 - Hafenanlage, zwei Kräne beladen Binnenschiffe, in Hafen ankernde Binnenschiffe.

00:13:52:02 - 00:13:57:02 - [Zwischentitel 37] "Von dem Erzhafen wandern Erze aller Länder über den Krahn in den tiefen Schlund der gewaltigen Hochöfen, wo der Weg von Erz zum Eisen seinen Anfang nimmt."

00:13:57:03 - 00:14:06:22 - Kran mit Schaufel belädt große Becken.

00:14:06:23 - 00:14:12:01 - [Zwischentitel 38] "Wir folgen jetzt dem Wege des Eisens vom Abstich des Hochofens bis zum Verladestrang der Werkbahn."

00:14:12:02 - 00:14:28:24 - Arbeiter schütten Erz aus schwebenden Loren in Hochofen.

00:14:29:00 - 00:14:41:24 - Arbeiter bei Eisenabstich an Hochofen.

00:14:42:00 - 00:14:49:15 - Arbeiter bei Eisenabstich an Hochofen

00:14:49:16 - 00:14:59:22 - Dampflokomotive von Werkbahn und Kesselwaggon mit glühendem Eisen, von oben hängen Kranhaken herunter.

00:14:59:23 - 00:15:05:22 - Kessel mit glühendem Eisen neigt sich, im Vordergrund Arbeiter.

00:15:05:23 - 00:15:35:12 - Arbeiter auf offenen schwebenden Kran in großer Fabrikhalle, Kran transportiert glühendes Eisen (von rechts nach links) und dreht sich um die eigenen Achse

00:15:35:13 - 00:15:41:14 - (Detailansicht) Arbeiter schiebt mit schwebenden Kran Behälter mit Eisenerz in Hochofen, Arbeiter an Schaltpult von Kran.

00:15:41:15 - 00:15:51:06 - Glühender kleiner Stahlblock verlässt drehende Presse und wird auf Walzstraße transportiert, Stahlblock wird gedreht und wird erneut in Stahlpresse transportiert - [auf Maschine] "Haniel & Lueg" (?)

00:15:51:07 - 00:16:01:24 - Arbeiter spannt 20 cm breites Stahlband mit großer Zange auf Spulen ein, Stahlband windet sich durch Fabrikhalle, zwei weitere Arbeiter in Hintergrund.

00:16:02:00 - 00:16:28:04 - Große runde Presse presst Stahlblock in runder Form zusammen, Arbeiter kontrolliert Vorgang, anderer Arbeiter legt mit Zange weiteren Stahlblock unter die Presse, die Presse presst erneut, glühendes Rad (Eisenbahnrad) wird entnommen

00:16:28:05 - 00:16:39:19 - Kran belädt Eisenbahnwaggons mit Stahlträgern (Schwenk).

00:16:39:21 - 00:16:44:20 - [Zwischentitel 39] " Die drei größten Werke der westfälischen Eisenindustrie liegen im Dortmunder Stadtgebiet. Am Burgtor in Dortmund, der ehemaligen freien Reichsstadt."

00:16:44:21 - 01:16:52:12 - Stadtansicht: Straßenbahnen verlassen Platz, Menschen warten an Haltestelle, Straße mit Autos verzweigt sich, in Hintergrund runder Turm - [auf Straßenbahn] "4".

01:16:52:14 - 00:16:57:15 - [Zwischentitel 40] "Blick auf das Dortmunder Rathaus, das älteste Rathaus Deutschlands."

00:16:57:16 - 00:17:03:13 - Straßenbahnen vor Dortmunder Rathaus und Menschen auf Straße, in Vordergrund Mann mit Uniform - [auf Straßenbahnen] "1" "2".

00:17:03:14 - 00:17:08:13 - [Zwischentitel 41] "Allem Fortschritt der Zeit bereitet die stark aufstrebende Stadt in ihren Mauern einen Hort. Ihr Flughafen ..."

00:17:08:14 - 00:17:37:07 - Schwenk von Flughafengebäude auf Flughafengelände mit fünf Propellerflugzeuge (davon ein Doppeldecker), darunter eine Junkers F 13, hinter Zaun Zuschauer - [auf Flugzeug] "D - 10 - 84" auf Schild "Rundflüge"

00:17:37:09 - 00:17:42:08 - [Zwischentitel 42] " ... zeigt uns gerade den Start eines Verkehrsflugzeuges."

00:17:42:09 - 00:17:48:18 - Verkehrsflugzeug startet von Wiese, Männer auf Wiese, in Hintergrund Flughafengebäude - rollendes Flugzeug Junkers F 13 der Lufthansa mit Beschriftung [auf Flugzeug] "D 332".

00:17:48:19 - 00:17:55:11 - Verkehrsflugzeug (Schulterdecker) startet von Wiese (vmtl. Focke Wulf A 16), Männer auf Wiese, einer in Uniform, in Hintergrund Flughafengebäude - [auf Flugzeug] "D - 1129".

00:17:55:12 - 00:18:00:10 - [Zwischentitel 43] "Im Flugzeug über Dortmund und seinen großen Werken, den größten der westfälischen Eisenindustrie."

00:18:00:11 - 00:18:05:04 - Luftaufnahme Dortmund: Industrieanlagen mit Schornsteinen, Eisenbahnschienen in Rechtskurve

00:18:05:05 - 00:18:18:09 - Luftaufnahme Dortmund: Eisenbahnschienen in Rechtskurve, Brücke über Eisenbahn, Wohnanlagen

00:18:18:11 - 00:18:23:10 - [Zwischentitel 44] "In unmittelbarer Nähe der Westfalenhalle, der größten Sporthalle Deutschlands, liegen die Pflegestätten für den Sport in Dortmund, die Kampfbahn Rote Erde ..."

00:18:23:11 - 00:18:38:23 - Turner in weißer Sportkleidung gehen in Stadion mit Publikum auf Laufbahn in Viererreihe, auf Stadionrasen weitere Formation von Turnern in weißer Sportkleidung, in Hintergrund großes Gebäude.

00:18:38:24 - 00:18:45:14 - Vorturner in weißer Sportkleidung auf kleinen Podesten auf Laufbahn, auf Stadionrasen Turner in weißer Sportkleidung bei Übungen.

00:18:45:16 - 00:18:50:15 - [Zwischentitel 45] "... und die Schwimmbahn Volkspark."

00:18:50:16 - 00:19:00:04 - Menschen springen per Kopfsprung von 10 m Turm ins Schwimmbecken, große Anzahl von Zuschauern - auf Uhr an Sprungturm "4:30".

00:19:00:06 - 00:19:05:05 - [Zwischentitel 46] " Zu lohnenden Ausflügen in Dortmunds Nachbarschaft lockt unter den alten Schlössern besonders Schloß Kappenberg - ehemals Wohnsitz des Freiherrn vom Stein."

00:19:05:06 - 00:19:12:17 - Spaziergänger in Wald, im Hintergrund auf Hügel Schloß Cappenberg.

Organisatie: Landschaftsverband Westfalen-Lippe

laatste wijziging 28-06-2023