158 1390 januari 7
" Datum anno Domini millesimo tricentesimo nonagesimo feria sexta post festum circumscionis Domini"

Margaretha van Elmpt, abdis, en het gehele convent van het klooster van de H. Maria in Roermond van de Cisterciënzer orde van het Luiks diocees enerzijds en Thomas Segnant de Clivis, "magister in artibus et in Sacra Pagina bacularius", pastoor ["investitus"] van de kerk van Echt anderzijds oorkonden dat zij, aangezien er tussen hen enige onenigheid ontstaan was over het bedrag van vijf Luikse marken, oude denariën gewoonlijk Luytslach genaamd, welke abdis en convent gehouden waren te betalen aan de parochiekerk in Echt overeengekomen zijn in plaats van deze vijf marken vijftien marken en twaalf Keulse witpenningen te betalen, daar dit bedrag gedevalueerd was