39 1494 april 7
“sub anno incarnationis Dominice millesimo quadringentesimo nonagesimo quarto indictione duodecima die autem lune septima aprilis”

Voor notaris Martinus de Oed de Kempen en de getuigen Johannes Loep, secretaris van de stad Geldern, en Johannes opten Ray, burger te Geldern, verschenen in het woonhuis van de laatstgenoemde Gherardus Custer, priester van het bisdom Keulen, en Goswinus Konnyck, vicaris van het altaar van de H. Swibertus in de parochiekerk van Walbeck, die als uitvoerders van het testament van Jacobus in ghen Voss, voorheen rector van genoemd altaar, dit testament opgesteld voor notaris Gherardus opten Gheer toonden. Blijkens dit testament vermaakte Jacobus in ghen Voss ten behoeve van een wekelijkse mis tien morgen land geheten die Honkamp in de parochie Straelen aan genoemd altaar. Het land werd blijkens een akte van de schepenen van Straelen, bezegeld door de schout Wolterus de Asselt, gehouden van de abdij Siegburg. Voorts heeft de testateur zijn huis vermaakt aan de weg naar Arcen en anderhalve morgen ten behoeve van een te stichten jaargetijde, dat met assistentie van de pastoor en de vicaris van het Onze-Lieve-Vrouwealtaar gehouden zal worden. De executeurs bepalen dat wanneer de altaren van Sint Jan de Doper, de apostelen Petrus en Paulus en dat van de H. Catharina gedoteerd worden en een residerend vicaris bezitten, ook deze vicarissen aan het jaargetijde zullen deelnemen.