Artikelen ( Heemkundevereniging Houthem-St.Gerlach )
Artikelen Collectie artikelen

Rectificaties/aanvullingen
Datering:
2006
Titel:
Rectificaties/aanvullingen
Titel tijdschrift:
't Sjtegelke
Afleveringsnummer:
't Sjtegelke, jrg. 13, nr. 1, juni 2006, p. 23
Samenvatting:
Op gevelstenen nr. 16. Verschenen in 't Sjtegelke nr. 24, p. 23 "Agnes Marie Jos (Agnes) Arbeel, geb. 18 jan. 1927; zij huwde met Pierre Ceelen en woont tegenwoordig als weduwe in Valkenburg." Dat klopt niet! Pierre Ceelen leeft nog en het echtpaar woont in Valkenburg. Onze excuses voor deze fout.
Marcel Arbeel was dirigent van het Muziekkorps van de Oranje Nassau-mijnen (er was n gezamenlijk muziekkorps voor alle ON-mijnen). John Odekerken schrijft verder: Verder zou ik graag van de gelegenheid gebruik maken om het artikel beneden aan pag. 23 aan te vullen met het onderstaande: Aan die schoenhandel en met name aan de reparatie van schoenen dankte Emile zijn latere bijnaam "de Peekvod". De schoenen werden destijds gerepareerd met garen dat met zwart pek werd bestreken. Met die kleverige draad werden bijv. nieuwe zolen onder de schoenen vastgemaakt met behulp van een grote ijzeren priemnaald. Het zwarte pek moest er voor zorgen dat de gerepareerde naden waterdicht zouden zijn. De schoenmaker had daardoor natuurlijk ook zwarte handen die hij van tijd tot tijd probeerde schoon te houden door ze af te vegen aan zijn schoenmakersschort. Een "vod" is in dit verband dan het dialect voor het schoenmakersschort en "peek" is het zwarte pek die gebruikt werd. De bijnaam bleef binnen de familie Arbeel zeer hardnekkig aanwezig en ging zelfs over van vader op zoon, welke laatste het schoenmakersambacht nauwelijks heeft uitgeoefend. Toch bleef zoon Willy Arbeel tot ver in de tachtiger jaren bekend staan als "de Peekvod" of "ut Peekvödsje". Willy Arbeel overleed onlangs op 1 april 2006 te Valkenburg in de leeftijd van 81 jaar.
Marcel Arbeel was dirigent van het Muziekkorps van de Oranje Nassau-mijnen (er was n gezamenlijk muziekkorps voor alle ON-mijnen). John Odekerken schrijft verder: Verder zou ik graag van de gelegenheid gebruik maken om het artikel beneden aan pag. 23 aan te vullen met het onderstaande: Aan die schoenhandel en met name aan de reparatie van schoenen dankte Emile zijn latere bijnaam "de Peekvod". De schoenen werden destijds gerepareerd met garen dat met zwart pek werd bestreken. Met die kleverige draad werden bijv. nieuwe zolen onder de schoenen vastgemaakt met behulp van een grote ijzeren priemnaald. Het zwarte pek moest er voor zorgen dat de gerepareerde naden waterdicht zouden zijn. De schoenmaker had daardoor natuurlijk ook zwarte handen die hij van tijd tot tijd probeerde schoon te houden door ze af te vegen aan zijn schoenmakersschort. Een "vod" is in dit verband dan het dialect voor het schoenmakersschort en "peek" is het zwarte pek die gebruikt werd. De bijnaam bleef binnen de familie Arbeel zeer hardnekkig aanwezig en ging zelfs over van vader op zoon, welke laatste het schoenmakersambacht nauwelijks heeft uitgeoefend. Toch bleef zoon Willy Arbeel tot ver in de tachtiger jaren bekend staan als "de Peekvod" of "ut Peekvödsje". Willy Arbeel overleed onlangs op 1 april 2006 te Valkenburg in de leeftijd van 81 jaar.
Trefwoorden:
Geografische namen:
Organisatie: Heemkundevereniging Houthem-St.Gerlach
laatste wijziging 01-11-2024