Tekst:
Drie nachten had het flink gevroren, en dus was het voor de meesten geen verrassing, toen vorige week Vrijdag de hekken van de IJsclub "Vooruit" te Utrecht geopend werden. We zijn de laatste jaren niet verwend met strenge vorst, en geen wonder dan ook, dat reeds spoedig na de opening der banen velen over het ijs zwierden. Hierboven allereerst een kijkje bij het opbinden, het bekende onaangename karweitje, dat in het begin wel 'n beetje onwennig zal zijn gegaan. Foto links: De eerste schreden zijn meestal de moeilijkste, en daarom is het maar zaak er vroeg mee te beginnen. Zoo dacht blijkbaar deze broekeman er ook over, en voor het gemak nam hij 'n sleedje mee, ter ondersteuning van zijn wankele pogingen. Wij willen wedden, dat hij den volgenden dag al alleen reed, en misschien doet hij het komende jaar al beentje over.; Soort: bijschrift

Tekst: boven: De Utrechtsche Winkeliersvereeniging "De Rechte Lijn" organiseerde dezer dagen ijswedstrijden voor schoolkinderen. Er waren, zooals men ziet, veel deelnemers en veel toeschouwers.
onder: Hierboven men de start voor de jongens; blakend van strijdlust zullen ze aanstonds elkaar bekampen. ; Soort: onderschriften

Tekst: Langs het lijntje met de wedstrijdrijders (?) mee. Het ontbrak dezen dan ook niet aan de noodige aanmoediging.; Soort: onderschrift

Tekst: Het valt bij deze kou niet mee / Om jurylid te zijn. / Maar 'n kopje warme koffie / Dàt smaakt dan dubbel fijn!; Soort: onderschrift

Tekst: Ook al is de ijsbaan niet groot, een Hollandsche jongen vindt haar nooit te klein om er de schaatsen voor onder te binden. Want als er ijs is, moet je er ook van weten te profiteeren, ook al is het dan maar een stukje van tien bij tien. Hierboven zoo'n ijsbaan in zakformaat, nabij de laan van Nieuw-Guinea.; Soort: onderschrift

Tekst: Ondergeloopen land is altijd een geliefkoosd terrein voor schaatsenrijders, omdat het gauw toevriest en dus al heel vlug te berijden is. Wij maakten deze foto in den omgeving van Zuilen, waar velen op het ondergeloopen land hun baantje trokken.; Soort: onderschrift

Tekst: Maar o wee, als er eentje valt! Dan gaat het heele stel onverbiddelijk over den kop, want de een trekt den ander mee. Gelukkig loopt het altijd nog al goed af, trouwens wie schaatst, moet niet op een bult of schram zien. Dat neemt men op de koop toe.; Soort: onderschrift

Tekst: Een kijkje op het krabbelbaantje van Vooruit. Vele jongens en meisjes wagen hier de eerste wankele streken, hetzij achter de slee, met hulp van vader of moeder, hetzij op eigen houtje. En al spoedig ervaren zij, dat het ijs niets meegeeft als je valt! Maar met vallen en opstaan leert men schaatsen rijden.; Soort: onderschrift

Tekst: Eerst waren ze met z'n drieën achter elkaar, toen kwamen er nog twee bij, dan haakten er weer drie aan, en zoo werd het één lange sliert, die zich onder luid geroep een weg zoekt dwars over de baan. Als er regelmatig wordt uitgeslagen, en niemand laat zich stilletjes voortrekken, dan schiet je op die manier fijn op.; Soort: onderschrift

Tekst: De leden van U.Z.C. zijn natuurlijk goed thuis in het water. Maar ook op het water, of liever op het ijs, voelen zij zich "als kind in huis", zooals trouwens goede sportsmen betaamt. Toen zij in een breede rij over de banen van "Vooruit" zwierven, namen wij de dames en heeren even voor de lens.; Soort: onderschrift

Tekst: Het is wel een beetje laat in het seizoen gekomen, maar beter laat dan nooit! De oostenwind vaagde alle regenwolken weg, en bracht koude en vorst in ons waterrijke landje, tot groote vreugde van elken Hollandschen jongen - de meisjes niet te na gesproken. Zondagmiddag gingen de banen van Vooruit, de bekende Utrechtsche ijsclub open, en spoedig zwierden honderden Stichtenaren op de smalle ijzers. Hierboven een overzicht van de banen.; Soort: onderschrift

Tekst: "Uitsluitend voor kunstrijders", staat er op het bordje te lezen, en het is wel een speling van het noodlot, dat deze beide krabbelaars juist hier houvast moesten zoeken. Wij zullen het hun maar niet kwalijk nemen; de wil was misschien wel goed, maar als men pas op schaatsen staat komt men dikwijls juist daar terecht, waar men niet zijn moet.; Soort: onderschrift